Çoğaltma yarışı sizi oyaladı.
Ta ki ölüp kabirlere girinceye kadar. (102: 1,2)
Ölünceye kadar zihinlerini mal mülk biriktirmekle meşgul eden istifçi ve ihtirasli insanları şiddetle kınayan bir suredir Tekasür süresi.
Birçok Kur'an meali bu ayetlere "mezar sayımı" gibi garip bir olayı yakıştırarak ayetin pratik etkisini öldürmüşlerdir. Böylece, "mezar saymayan" bir sürü dünyaperest, kendilerini bu ayetlerin muhatabı görmeyeceklerdir.
Sayfa 42Kitabı okudu
·
27 görüntüleme
Birçok çeviri baştan savma yapılmış zaten, insanlar da merak edip doğrusunu öğrenmekten aciz, ama bir roman okumak istediklerinde en iyi çeviriyi ararlar.😃😃
Beni hayrete düşüren çeviri hataları var. İnsanlar inşallah herhangi bir Kur'an mealini tek kaynak olarak görmezler. Dediğin gibi neden çeviri kitap okurken yayınevi ya da çevirmen seçiminde gösterdiğimiz hassasiyeti burada göstermiyoruz 😊😊
Diyanet meali: Çoğunluk olmak iddianız sizi o kadar meşgul etti ki, mezarları ziyaretle oradakileri de sayacak kadar oldunuz.
Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.