“2014’te ilk romanı olan ‘Ölmeye Yatak’ romanını Fransızca çevirisini yayımladı. ‘Se coucher pour mourir’, Fransızcaya çevrilen ilk romanıydı. Yayınevi olarak romanın Fransızcada yayımlanması ve bir onur ödülü vermek için Paris’e davet ettiler Adalet Ağaoğlu 'nu. Ne yazık ki sağlık koşulları nedeniyle gidemedi ve kendisini ağırlayamadılar Fransa'da.” Kitabın arka kapak yazısı şöyleydi: “Bu roman, 1938’de Mustafa Kemal Atatürk’ün ölümünden 1968’e kadar, Türkiye Cumhuriyeti’nin ilk otuz yıllık sürecinin, karmaşık, dinamik ve zekice bir portresini çiziyor ve ayrıca İkinci Dünya Savaşı’nın çatışmalarıyla karşı karşıya geliyor. Dönemin ve yukarıdan dayatılan bu modernliğin umutları, yanılsamaları ve çelişkileri bu eserde belirgin bir şekilde ortaya çıkar.”

Ölmeye YatmakAdalet Ağaoğlu · Everest Yayınları · 20194,216 okunma

·

26 görüntüleme

Yorum yapabilmeniz için giriş yapmanız gerekmektedir.

Gönderi

Y. Z. G