Okuduğum en tuhaf kitaptı diyebilirim. Noktalama işaretsiz cümle bitimleri olsun (bilerek yapılmış, baskı hatası değil), sürekli yapılan göndermeler olsun, baş karakterin ve aslında yazarın da hayatı olsun... Tuhaftı gerçekten. Bu kitap hakkında ne düşünmem gerekiyor emin değilim. Çok güçlü bir metin olduğu kesin ama bir o kadar da boğucu. Yeterli tecrübeye sahip bir okur olmadığım için ben okurken çok zorlandım bu sebeple sadece kıdemli okurlara önerebileceğim bir kitap olduğu kesin. Türkçe baskıları hakkında bir fikrim maalesef yok, ben İngilizce baskısını edindim, böylesine önemli bir eseri kaynak dilinde okumak istedim. Belki de çevrilirken hafifletilmiş olabilir (veyahut aynı ağırlık tutulmuş da olabilir) ondan dolayı Türkçe baskısını edineceklere tavsiyem ön yargılı olmasınlar, mutlaka bir şans versinler.
