Ne var ki Kino'nun yüzü, esenlik muştulanyla ışıldı yordu: "Benim oğlum okuma öğrenecek, kitaplar karıştı racak, yazacak da, yazmayı da öğrenecek. Oğlum sayılarla da uğraşacak, onun bunları bilmesi bizi özgürlüğe kavuş turacak o öğrenecek, onun aracılığıyla bizler de öğreneceğiz."