Dinle, küçük adam! Sana söylüyorum. Görmüyor musun neler yaptığını; düşmanına dost, dostuna düşman olduğunun farkında değil misin? Belki farkında değilsin düşünmediğin, sorgulamadığın, korktuğun, safça hareket ettiğin için, sadece nefes almaya gelmiş bir organizma misali; belki de farkındasın, çünkü sana böyle söyledikleri için, zalim olduğun için veya ağzına bir parmak bal çaldıkları için susuyorsun. Söylesene hangisi en çok seni anlatıyor. Demek susuyorsun, o zaman ben söyleyebilirim sana küçük adam, senin kim olduğunu. Sen, işsiz, memur, doktor, hasta, bankacı, politikacı... Nerden mi biliyorum çünkü sen bensin, ben senim; biz herkesiz. Ve yıllardır hep kandırılıyoruz, korktuğumuz için, düşünmediğimiz için, çok saf olduğumuz için, uyutuluyoruz. Artık uykudan uyanma vakti değil mi küçük adam. Şu andan itibaren insanlığın geleceği senin düşünmene, senin eylemine bağlı, ya da benim.
.
.
"Yalnız sen kendi kendini kurtarabilirsin!"
.
.
"Wilhelm Reich' ın, deyimleşmiş "küçük adam"a seslenişi, bilimsel değil, insanca bir belgedir. 1946 yazında, yayınlanma amacı olmadan,
Orgon Enstitüsü'nün arşivi için yazılmıştır. Uzun yaşam ve acı deneyimlerinden damıtılan,
kendi gerçek gereksinimlerinden bilincine ve artı zalimce kendi kendilerini mahvetmekten
vazgeçmeleri için insana yöneltilmiş sarsıcı bir çağrıdır." (Tanıtım yazısı).
