Hani " Her zaman kitap filmden daha güzeldir ve duyguları,karakterlerin iç seslerini bildiğimiz için daha keyiflidir." diye bir efsane vardır ya, işte bu kitap kesinlikle o tezi çürütmek için yazılmış. Çok sevilen ve ünlü bir Kore dizisinin kitabı bu, fakat dizinin büyüleyici atmosferinin yanından bile geçememiş. Dizisini 3 kez izlemiş ve her gördüğüne tavsiye eden benim için kitap tam bir fiyaskoydu. Dizideki duygular, samimiyet, gülümseten detaylar hiç yoktu. O kadar tekdüze yazılmış ki bir tiyatro metni olan "Harry Potter ve Lanetli Çocuk" kitabında bile daha çok duygu vardı. :) Bir kere dizinin baş espri konusu olmuş eşofmana bile değinilmemiş. :) Karakterlerin iç sesi yok gibiydi. Kısacası Hyun Bin'in şahane oyunculuğu ile çok sevilen bir dizi haline gelen " Secret Garden" kitap haline geldiğinde vasatın bile altında kalmış.

Gizli BahçeKang Yi-eul · Olimpos Yayınları · 2016610 okunma

Reklam

Bayan Mabeynci

@bmabeynci

24 Ekim 2017 19:10

Edebiyat

280 syf.

5/10 puan verdi

Dizisini izlemeden şu kitabı okumuş olsaydım kesinlikle hiçbir şey anlamaz okumayı yarıda bırakırdım. Kitapta betimleme neredeyse hiç yok. Anlatım çok düz ve sonlara doğru anlamak oldukça zorlaşıyor. Dizisini izleyeli çok olsa da kitabı okurken her sahne gözümde sanki dün izlemişim gibi canlandı. Her ne kadar bu beni biraz heyecanlandırsa da kitap beklediğim gibi değildi. Çok çabuk okunan bir kitap. Diziyi izledim kitabı da okumalıyım diyenler için baştan söylemek istiyorum okurken siz de benim gibi sıkılıcaksınız. Diziyi izlemeden bu kitabı okuyanlar da sonlara doğru hiçbir şey anlamayıp kitabı yarıda bırakacaklar diye düşüyorum. Hatırlatmakta fayda var kitap diziden uyarlarmış. Bu yüzden bence kitabı okumak yerine diziyi izleyin. Kore’nin efsane dizilerinden birisidir. Oyuncularıyla, konusuyla, müzikleriyle sizi etkisi altına alacak ve uzun süre etkisinde tutacak muhteşem bir dizi. Not: İkinci kitabı kesinlikle okumayı düşünmüyorum. Dizinin birebir aynısı olduğu hatta diziye göre çok daha kötü olduğu için tamamen vakit kaybı.

Gizli BahçeKang Yi-eul · Olimpos Yayınları · 2016610 okunma

Deniz Atakan Çamlıca

@deniiz

06 Mart 2017 21:34

Edebiyat

280 syf.

· Kitabı okudu

6/10 puan verdi

1 saatte okudu

Yıllar sonra bu hikayenin kitabının çıkacağı aklımın ucundan geçmezdi desemm ;) Secret Garden benim favori dizim, karakterler en bi sevdiklerimdir. Ama bu kadar kötü bir kitapla karşılaşmayı hiç beklemiyordum. Ki kitabı görünce diziye aşık biri olarak heyecandan gözlerim kocaman açılmıştı. Edebi olarak bu kadar zayıf bir kitapla karşılaşınca Secret Garden işin içinde olmasa bence tam bir zaman kaybıydı. Ben daha hikayeleşmiş bir senaryo okumayı bekliyordum. Diziyi izleyenler çok iyi bilir, öyle bir olay kurgusu öyle karakterler yaratılmıştı ki bu dizi boşuna Kore tarihinin efsanesi haline gelmemiş dersiniz. Ama kitapta ne duygu var, ne de tasvirler... Dümdüz, ruhsuz bir kitap haline gelmiş. O yüzden pek beğendiğim söylenemez. İnanın ben bin kat daha iyi yazardım. Sadece okuyunca bazı sahnelerde dizinin bomba yerleri gözümün önüne geldiğinden yüzümde bir gülümseme oluşturdu o kadar... Benim için kocaman bir hayal kırıklığı oldu. Maalesef diziyi izlemeyen kimseye tavsiye etmiyorum. Diziyi çok çok sevmesem bu kadar yıldızı bile vermezdim. Herkese iyi okumalar ;)

Gizli BahçeKang Yi-eul · Olimpos Yayınları · 2016610 okunma

Benzer Kitaplar

Tümünü Gör

280 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

Dizisini severek izlemiştim ama ilk kez bir kitap için bu yorumu yapacağım. Dizisi daha güzeldi. Kitabın en kötü tarafı kitap havasında değilde sadece dizinin konuşma metni gibi olması. Kitap okuduğunuzu anlamıyorsunız, o ruhu bulamadım.

Gizli BahçeKang Yi-eul · Olimpos Yayınları · 2016610 okunma

Reklam

Tubalasar

@Tubalasar

19 Kasım 2017 21:42

Edebiyat

280 syf.

· Kitabı okudu

8/10 puan verdi

27 saatte okudu

Kim olursa olsun herkesin kalbi kırıldığı zaman dinlediğinde teselli eden, ilaç gibi bir şarkısı vardır Dizisinin de olduğunu öğrendiğim kitap tam bir Kore romantik komedisi Bazı kısımlarda güldüğüm eğlendiğim okuyun diye tavsiye edeceğim bir kitap değil ama kesinlikle kötü okumayın diyebileceğim bir kitapta değil

Gizli BahçeKang Yi-eul · Olimpos Yayınları · 2016610 okunma

Asli

@Aslii23

31 Aralık 2021 01:54

280 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

"Deniz kızı, prensi sevdiği andan itibaren köpük olacağını biliyordu. Cevap ver. Deniz kızı'ndan başka bir şey olamaz mıyım?" ~ Herkese selam.. Kang Yi-eul'un "Gizli Bahçe" adlı eseri ile karşınızdayım. Öncelikle bu kitap bir dizi uyarlaması, "Secret Garden" adlı bir Kdramadan. Bir Kore sevdalısı olarak çıkar çıkmaz aldım. Fakat bir Kore sevdalısı değilseniz ya da Kdramadan hoşlanmıyorsanız bu kitap sizi biraz sıkabilir. Yazım dili farklı, fazla betimlemelerden yoksun, bir senaryo tadında. Kitabın genel olarak çok güzel ve komik bir havası var. Bir mağazanın Ceo'su olan Kim Joo Won ve ailesi olmayan aktör kızımız Gil Ra im'in çok yanlış bir şekilde tanışmalarına ve bunun getirdiği olaylara şahit oluyoruz. Tamamen birbirinden farklı dünyalara sahip olan ana karakterlerimiz girdikleri büyülü bir bahçede içtikleri içki yüzünden ertesi gün bedenleri değişmiş bir şekilde uyanıyorlar. "Secret Garden" Kore'nin efsane dizilerinden birisi. Oyuncularıyla, konusuyla, müzikleriyle sizi etkisi altına alacak ve uzun süre etkisinde tutacak muhteşem bir dizi. Kesinlikle izleyin.

Gizli BahçeKang Yi-eul · Olimpos Yayınları · 2016610 okunma

tubisizm

@Kaffasaman

22 Mayıs 2021 21:46

280 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

Kore dizilerini çokça sevenlerin kesinlikle bildiği klasiklerden olan bir dizinin kitap versiyonu aslında. İlk kitap bana hediye gelmişti. Ben de ikinci kitabı alma ihtiyacı hissettim. Yine de bu tarz kitaplar pek benim tarzım değil. Kitap diziyi izlemiş biri olarak izliyormuş etkisi veriyor. Dili ve anlatımı çok sade ve Kore'ye özgü kelimelerin açıklamaları güzel verilmiş. Ben okurken tarzım olmadığı için doğrusu sıkıldım. Neden bilmiyorum ben dizisine de odaklanmakta sorun yaşamıştım. Yine de bu kitabı karalamama sebep değil. keyifli okumalar.

Gizli BahçeKang Yi-eul · Olimpos Yayınları · 2016610 okunma

Fiyatlar

Tüm fiyatlar

Gizli BahçeOlimpos Yayınları · 280 syf

Bkmkitap

₺74,50

Satın Al

Gizli BahçeOlimpos Yayınları · 280 syf

Kitapyurdu

₺93,13

Satın Al

Dilara

@Thyked

30 Nisan 2021 12:25

1000Kitap

280 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

Dizi mi? Kitap mı?

#secretgarden çok severek izlediğim bir diziydi o yüzden kitabını da büyük bir hevesle alıp okudum. Normalde bir kitabın dizi/filmi varsa muhakak önce kitabını okurum ve kitabını daha çok severim ama kore de bir çok dizi için dizi bittikten sonra kitapları çıkıyormuş bu da benim pek hoşuma gitmedi. Kitabı sevdim çok sürükleyici karekterler kafam da belirli olduğu için hayal etmesi kolay oldu ama yine de ben ilk defa bir şeyin kitabı yerine dizisini seçiyorum.

Gizli BahçeKang Yi-eul · Olimpos Yayınları · 2016610 okunma

Reklam

nyks

@neokuyorum

08 Temmuz 2017 00:10

Edebiyat

280 syf.

· Kitabı okudu

10/10 puan verdi

Beğendi

9 günde okudu

Bayildim! Diziyi de mutlaka izleyecegim. Kitabi okurken bile guldum diziyi izlerken düşünemiyorum kendimi. İkincisini de almayi planliyorum. İlk basta tereddüt ettim acaba sıkılır miyim saçma bulur muyum diye ama çok keyif aldim. Tavsiye ediyorum herkese :')

Gizli BahçeKang Yi-eul · Olimpos Yayınları · 2016610 okunma

Elif

@mutemadiyenokur

22 Aralık 2017 12:24

Edebiyat

280 syf.

· Kitabı okudu

7/10 puan verdi

Beğendi

5 günde okudu

Bu kitaba ilk başladığımda senaryo gibi olduğu için biraz yadırgadım, hoşuma gitmedi açıkçası ama hislerim başta bu şekildeydi. Sonradan sonraya diline alıştım herhalde, zevkli bir hal aldı. Kitap meşhur Kore dizisi Secret Garden'ın uyarlaması. Ben diziyi izleyeli epey olmuştu, detayları unutmuşum haliyle. Hatırlamak güzel oldu. Diziden ne fazlası

devamını oku

Gizli BahçeKang Yi-eul · Olimpos Yayınları · 2016610 okunma

Medine

@Medos

09 Ağustos 2017 09:58

Edebiyat

280 syf.

· Kitabı okudu

7/10 puan verdi

Bir kitap için betimlemeleri çok yetersiz buldum.Betimlemelere daha çok yer verilebilirmiş.Dizisini kitabından önce izlediğim için okurken karakterlerin jest ve mimikleri,konuşma tarzları aklıma geldi ve bu çok eğlenceliydi.Zaten kitapta genel olarak eğlenceliydi.Ayrıca bu ilk kitap ikincisine göre fazla olaysızdır.Giriş kısmı gibiydi.Dizisini izledikten sonra kitabını okumanızı tavsiye ederim.

Gizli BahçeKang Yi-eul · Olimpos Yayınları · 2016610 okunma

Kitaplarımla

@Cocuklarmlaokuyorum

19 Mart 10:08

280 syf.

· Kitabı okudu

10/10 puan verdi

6 günde okudu

Secret Garden

#okudumbitti 10/10 Sayfa sayısı:285 Kang Yi-eul Gizli Bahçe Dünyaca ünlü Kore dramasi olan secret garden'la geldim.Okumasi oldukça keyifliydi bu tarz romantik komedi sevenlere tavsiye ederim.Dizisini sevdiyseniz bu kitabınida çok seveceksiniz. "Tanrı kesinlikle kadın olmalı.Bu yüzden beni yarattı." "Parasız tipsiz bir erkeği afftetsem bile yumruğu yavaş bir erkek affetmem." 🪻Anlamsız güneşli bir gün,kalbime doğru yol alan birisi var.Bir şansım olsun istiyorum ,hayatıma anlam katan güzel bir kadın,sen buralara yanlışlıkla gelmiş olmalısın... 🪻Alice Harikalar Diyarında sendromu .Bu bir akıl hastalığı .Bir dürbünün yanlış tarafından bakıyormuşum gibi, bir peri masalında yasiyormus gibi ...İlginç ve acı veren bir sendrom.Bu sendroma yakalandığıma eminim .Yoksa neden , bu sıradan kızla yaşadığım her an masal gibi geliyor? . . . Düşünseniz ya ruhlariniz yer değiştiriyor ne yapardınız? Önceden fark edemedikleri ancak ruhları yer değiştirdikten sonra farkettikleri durum.Bir sabah uyaniyorlar kendi vücutları kendilerinin değil.Macera asıl burada başlıyor.Vucutlarini geri almak için girdikleri şekiller aşk kokan bir hikaye sizi bekliyor .

Gizli BahçeKang Yi-eul · Olimpos Yayınları · 2016610 okunma

Ayşe Erdem

@edebiyatciaysegul

30 Mayıs 2017 17:18

280 syf.

· Kitabı okudu

Puan vermedi

23 saatte okudu

Kore dizilerinin büyük çoğunluğunu izledim ama SeGa'yı izlememiştim. Konusuna aşina olamayışım ve çok popüler olması nedenlerden biri. Kitabı okumayı istedim ama ve izlememiş olmama rağmen dizinin aynısının yazıya dökülmüş hali olduğunu anladım. Ben okumayı daha çok sevdim, izlerken kaybettiğin göremediğin duyguları okuyarak hissedebiliyorsun. Ama tek sorun keşke daha ayrıntılı yazılsaymış. Senaryo dökümanı gibi buldum, daha duygulu daha betimlemeli yazılmasını isterdim. Konusu birbiriyle zıt iki insan karşılaşması, etkilenişleri ve sonra gizemli bir şekilde ruhlarının yer değişmesini konu alıyor. Romantik , değişik bir duygusu var bu kitabın, türü sevenlere tavsiye ederim.

Gizli BahçeKang Yi-eul · Olimpos Yayınları · 2016610 okunma

okuyan.öğretmen

@Ceydafd

17 Aralık 2021 12:30

Roman

280 syf.

· Kitabı okudu

3/10 puan verdi

1 saatte okudu

Diziyi izledikten yıllar sonra kitabını görünce bayılacağımı düşünüp tam tersine düş kırıklığından baygınlık geçirdiğim bir kitap oldu. Edebi dil sıfır. Çevirmen yeniden kurgulasaydı dedim keşke ya da direkt senaryoyu bassalardı onu okusaydık daha değerli olurdu. Bu olumsuzluklardan dolayı bir daha kore dizilerinin kitaplarını almama kararı aldım. Benim için zaman kaybı oldu.

Gizli BahçeKang Yi-eul · Olimpos Yayınları · 2016610 okunma

Gülꨄ︎

@joonieslibrary

13 Ağustos 2023 17:51

Puan vermedi

Kdrama hayranı olarak hevesle aldığım bir kitaptı. Dizisini izlemedim, kapağına aldandım diyebilirim. Kitap emek verilerek hazırlanmış, sayfa dizaynlarını çok beğendim. Çeviri mi yoksa kitabın kendisi mi bu şekilde bilmiyorum ama kesinlikle zaman kaybı olduğunu düşünüyorum. Senaryo tarzında bile yazılmamış, cümleler devrik, bazen okurken sayfa mı atladım diye kontrol ediyorsunuz. Çok fazla okumadım, okuduğum sayfalardan da hiçbir şey anlamadım. Neyseki ilk iki kitabı sahafta görüp almamışım, kütüphaneden aldım ve hiç okumadan geri vereceğim.

Gizli BahçeKang Yi-eul · Olimpos Yayınları · 2016610 okunma

Bütün İncelemeleri Göster

2 3 İleri

100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.

Gizli Bahçe

Yorumlar ve İncelemeler

NigRa

Bayan Mabeynci

Deniz Atakan Çamlıca

Benzer Kitaplar

Dikkat Hayalleriniz Çalınabili...

Gizli Bahçe 2

Mirasçılar

Kore’deki Çatı Katımdan Seslen...

Türkçe "Off"

Noragami 1

Küçük Mutluluklar Kitabı

Roma, Ben Geldim!

Bin Damla Gözyaşı

Yolum Aşka Düştü

Adım Yok Benim

Tubalasar

Asli

tubisizm

Fiyatlar

Dilara

nyks

Elif

Medine

Kitaplarımla

Ayşe Erdem

okuyan.öğretmen

Gülꨄ︎