Çok heyecanlı başladı. Geriye dönüşlerde verilen ayrıntılar şaşırtıcıydı. 14+1 kitaplık bir seride romantik ilişkilerin varlığı tabii ki kaçınılmaz, ancak azına bile tahammül edemeyen benim gibileri çileden çıkartacak aşk üçgenleri ve çoklu tripler yoğunluktaydı maalesef. Şimdiye kadar okuduğum 4+1 kitap için çevirinin çok kaliteli olduğunu söyleyebileceğim gibi, editöryal kalitenin de beklentimin altında kaldığını söyleyebilirim; özellikle isimlerle ilgili yapılan imla hataları her kitapta sık sık karşıma çıktı.
