Anlaşılması güç olarak addettiğimiz deyimlerin ne kadar derin manalar ve ince düşüncelerin neticesi olduğunu hikayelerini okuyunca daha tereddütsüz hissettim ve bu deyimler konusundaki merakımı gerçekten giderdim.Nezaketten toplumbilime,mizahtan insan psikolojisine,bilimden eğitime birçok alanı kapsayan konu zenginliği,kolay anlaşılır bir dili ile kitabı okurken benim çevremdeki birçok insanı etkiledi."Kırk yıllık kani olur mu yani","Bulgurlu'ya gelin gitmek","Kabak başına patlamak" gibi dilimize pelesenk olmuş,meramımızı anlatabildiğimiz deyimlerin gerçek hikayelerini okumak,arkaplanını bilmek zihnimizde onları daha canlı tutuyor,kalıcı kılıyor.
