Yorumlar ve İncelemeler
İskender Pala'nın 2011 yılında yayımlanan İki dirhem bir çekirdek adlı eseri;
98 deyimin ortaya çıkış hikayelerinden, dilimize nereden geldiklerinden bahsediyor.
Yıllardır merak ettiğim kalıplaşmış sözcüklerin nasıl oluştuklarını öğrendikçe şaşkınlığımı gizleyemedim.
Bir yandan yeni deyimler hakkında bilgiler okurken, diğer yandan bildiğimizi sandığımız çoğu deyimin yanlış kullanıldığını ve yanlış telaffuz edildiğini bu eser sayesinde fark etmiş oldum.
Kalemi her ne kadar ağdalı bilinse de -ki Divan Edebiyatı üzerine çalışmalar yapan bir yazar için normal olduğunu düşünüyorum- bu eseri için aynı şeyi pek söyleyemeyeceğim. Gayet akıcı, yalın ve kendine has içten bir anlatımı vardı.
Bu kadar detaylı ve güzel bilgiyi tek tek araştırmak, bulmak zor olacağından kitaplığınızda böyle bir eserin olmasına izin vermelisiniz.
*Yalnız, roman türü olmadığı için bir seferde okumak yerine sindirerek okumanızı ve not almanızı tavsiye ederim. 
İskender Pala 
İki Dirhem Bir Çekirdek
