Milletimde ihtilaf ü tefrika endişesi
Kuşe-i kabrimde hatta bikarar eyler beni
İttihadken Savlet-i a'dayı def'e çaremiz
İttihad etmezse millet, dağdar eyler beni
Yavuz Sultan Selim
İhtilaf ü tefrika(ayrılık ve bölünme)
Kuşe-i(köşe)
İttihadken(beraber olmakken)
Savlet-i a'dayı(düşmanların saldırılarını)
Dağdar(yaralı)