Netoçka Nezvanova
Fyodor DostoyevskiEn Eski Netoçka Nezvanova Sözleri ve Alıntıları
En Eski Netoçka Nezvanova sözleri ve alıntılarını, en eski Netoçka Nezvanova kitap alıntılarını, etkileyici sözleri 1000Kitap'ta bulabilirsiniz.
"...Yeter!" dedi Alexandra Mikhailova sandalyesinde doğrularak. "Bütün bunlara inanmıyorum. Bana öyle bakma, benimle alay etme! Şimdi sizi yargılamak istiyorum. Anetta çocuğum gel bana; elini ver. Biz hepimiz günahkarlarız!" dedi ağlamaklı bir sesle ve uysalca kocasına bakarak. "Kimin uzatılan ele ihtiyacı yoktur ki? Bana elini ver. Anneetta sevgili çocuğum. Ben senden daha iyi ya da daha saygıdeğer değilim. Varlığınla beni incitemezsin, çünkü ben de günahkarım..."
- Yok bayım, yok, boşuna varma üstüme. İçeceğim su kesilmiş benim burada. Diyorum size: Şeytanın avucuna düştüm. Sizde kalsam belki evinizi de yakarım... Belli olmaz... Zaman zaman öyle sıkıntı basıyor ki, dünyaya geldiğime bin kere pişman oluyorum. Güvenemem kendime doğrusu. İyisi mi, kendi halime bırakın beni.
Sayfa 10 - Varlık Yayınları - Nihal Yalaza Taluy Çevirisi
Onu o zamana kadar ayakta tutan Petersburg'a kavuşmak umuduydu; kötü durumdan sıyrılıp para biriktirmek çabası da hep bunun içindi. Hatta tam açık, belirli bir amaç değildi bu, daha doğrusu içinden gelen, karşı konulmaz bir iç çağrı... Ama yıllar geçtikçe bunun gücü, canlılığı zayıfladı, silikleşti. Yefimov, Petersburg'a geldiği zaman yaptığının gerekliliğine artık bilinçsiz, daha çok eski alışkanlıkla inanıyordu. Aslında başkentte ne yapacağını pek bildiği yoktu. Ruhunda doğan, yüce sanat heyecanı değil, hırçınlık ve şahlanan sinirlerinin heyecanıydı. O anlarda eski gücünün, ateşinin sönmediğine inanarak kendini kandırmak istiyordu.
Sayfa 12 - Varlık Yayınları - Nihal Yalaza Taluy Çevirisi
- Yo, doğru değil bu Yegor Petroviç. Umutsuzluğa kaptırma kendini. Sanatta sabırla direnme gerek. Oysaki sen karamsarlık anlarında hep yetenek yoksunluğundan yakınıyorsun. Yanılıyorsun kardeşim; yeteneğin var, buna eminim. Sanat duyuşu ve anlayışından hissediyorum bunu. Bana anlattığın geçmişinden belli... Şu karamsarlık, umutsuzluk bunalımların
Sayfa 15 - Varlık Yayınları - Nihal Yalaza Taluy Çevirisi(Sayfa 15-16)
Öyle tipler vardır ki, kendilerini haksızlığa uğramış, ezilmiş hissetmeye, bundan herkese dert yanmaya, değeri bilinmeyen yeteneklerine gizliden gizliye hayranlık duyarak avuntu aramaya bayılırlar.
Sayfa 21 - Varlık Yayınları - Nihal Yalaza Taluy Çevirisi
Yarın ne olacağını bilmemek en büyük korkumdu; şu ya da bu olasılığa saplanmak zorunluydu benim için.
Sayfa 27 - Varlık Yayınları - Nihal Yalaza Taluy Çevirisi
Baş derdi, ondaki büyük yetenekle bir köşede pinekleyip hakkı olan beğeniye kavuşamamaktı...
Sayfa 31 - Varlık Yayınları - Nihal Yalaza Taluy Çevirisi
- Durumun korkunç yanı Yefimov'un sekiz yıl süren suçluluğu kabul etmesi için tam sekiz yıl vicdanıyla cenkleşmesi gerektiğidir.
+ Yoksuldur diyorsunuz.
Sayfa 40 - Varlık Yayınları - Nihal Yalaza Taluy Çevirisi