Önemsiz Bir Adamın Günlüğü kitaplarını, Önemsiz Bir Adamın Günlüğü sözleri ve alıntılarını, Önemsiz Bir Adamın Günlüğü yazarlarını, Önemsiz Bir Adamın Günlüğü yorumları ve incelemelerini 1000Kitap'ta bulabilirsiniz.
Önemsiz Bir Adamın Günlüğü, Alıklar Birliği kitabına benzer kitaplar ararken karşıma çıkmış ve ilginç bulmuştum. Ancak bu kitapta büyük olasılıkla çeviriden kaynaklı bir mizahi anlam kaybı mevcut. Çevirinin kötü olmasından değil, yabancı dildeki bir esprinin Türkçeye anlamlı bir şekilde çevrilemiyor olmasından kaynaklı. En azından bu kitap için.
Emekleyebilir, sürçülisan edebilir, hatta bocalayabilirim ( nihayetinde hepimizin zayıflıkları var) ; ama en sonunda merdivenin en üst basamağına ulaşacağım!!!
Sayfa 100 - Can Klasik (Kaya Genç çevirisi)Kitabı okudu