Sarinagara
Philippe ForestSözler ve Alıntılar
Ama yine de, son söz tam olarak söylenmemiştir.
Her şey bittiği zaman, hakikate rağmen, arzunun sonsuzluğunda bir şeyler ayak diremeyi sürdürür.
Çocukların yıkanmasından
Ölülerin yıkanmasına
Ah, her şey o kadar anlamsız ki
-Kobayaşi İssa-
Sayfa 21 - Kanat
İki kez terk edilmiş bir çocuktur Soseki. Yaşını başını almış, hali vakti yerinde bir ailenin son erkek çocuğu olarak doğar. Bu arzu edilmeyen doğumun yarattığı sıkıntı, ana babayı, çocuklarına evvela bir çifte emanet etmeye, daha sonra da onu evlat edinecek (ve bir süreliğine ona Şiobara ismini verecek) bir başka çifte bırakmaya iter. Ne var ki, ikinci ebeveyninin çok geçmeden boşanması, o vakit dokuz yaşında olan çocuğu, ilk yuvasına dönmek zorunda bırakır. Genç Kinnosuke, ancak yirmi bir yaşına geldiğinde, ki o sırada üniversiteye başlamak üzeredir, Natsume ailesine resmen yeniden dahil olur ve ilk soyadını taşımaya hak kazanır. Talihin bir cilvesi sonucunda Soseki'nin iki ağabeyinin aniden ölmesi, üçüncüsünün de sefih bir hayat sürüyor olması, babasını, terkedilmiş oğlunu yegâne meşru mirasçısı yapmaya ikna etmiştir.
Sayfa 97 - Kanat
İssa, bir fincan çay anlamına gelir. Adam, gençliğinde bir gün, yeşil renkli kaynar suyu seyre dalar ve suyun dibindeki yaprak çökeltisinde adının şeklini görür.
...
İssa kendine bir isim uydurur ve ilk şiirini bu isimle imzalar. Ebeveyninin ona verdiği adı, bir fincan çayla değiş tokuş eder: onu bir hiç için terk eder, kendisi o hiçe dönüşür.
Sayfa 16 - Kanat