Dikkat spoiler içerir.
Gereon Rath, Berlin cinayet biriminde çalışmaya devam etmektedir. Pasta delisi müdürü Gennat bir iş için il dışındadır ve mekan anlaşamadığı başkomiser Böhm'e emanettir. Kız arkadaşı Katie ile olaylı bir şekilde ayrılan Gereon bana ile karşılaşır. Konrad Adaneuer biri tarafından şantaja uğramaktadır ve Rath bunu çözerse