1982 İstanbul doğumlu. Orta ve lise öğrenimini Özel Şişli Terakki Lisesi’nde tamamladıktan sonra Marmara Üniversitesi İletişim Fakültesi’nde Radyo, Televizyon ve Sinema Bölümü’nde lisans eğitimi aldı. Üniversitede okurken, çeşitli medya kuruluşlarında kültür sanat muhabiri ve basınla ilişkiler sorumlusu olarak gönüllü ve profesyonel olarak çalıştı. Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları’nda çocuk kitapları çevirileri, Dharma ve Say Yayınları’nda kişisel gelişim kitapları çevirileri yapmış bulunmaktadır.
Yüksek Lisans ve Doktora eğitimini ise yine aynı fakültenin İletişim Bilimleri Bölümü’nde tamamladı. Yüksek Lisans tezini İstanbul’un Performans Alanı Olarak Sokak Kültürü üzerine çalıştı. Doktora tezini ise Kitap Yayıncılığı ve Yayıncılık Politikalarının Dönüşümü başlığıyla tamamladı. Çokkültürlülük, sokak kültürü, yayıncılık politikaları konularına ilgi duyan Çobanlı Erdönmez, evli ve 2 çocuk sahibidir.