Tom'un ruhunu hüzün sarmıştı; duyguları çevresindekilere birebir uyuyordu. Dirsekleri dizlerine dayalı, çenesi ellerinde uzun süre efkârlı efkârlı oturdu. Hayat denen şeyin en âlâsı bile dertsiz geçmiyordu, tüm dertlerinden yeni kurtulmuş olan Jimmy Hodges'ı kıskanacağı geliyordu neredeyse.