İlk basım :1911
İkinci basım:2021
110 yıl dile kolay, tozlu raflara zor belki. 110 yıl önceden bir ses nasıl cevap verebilir bugün sorduklarıma. Kadını evdeki vaziyetinden, analığından bağımsız bir birey olarak anlamak ve kadına da kendini anlatmaya çalışmak bu olsa gerek.
Kitabı okurken bazı kavramlar size de çok pejoratif gelebilir fakat editöryel süreci öyle iyi yönetmişler ki bir nevi çeviri gibi olmuş o günden bugüne. (Zaten şunu hep söylerim çevirmenler edebiyat dünyasının peygamberidir, neyi ne kadar ve nasıl iletirse sen o kadarını alırsın hazinene. #selahaddinasım benden ne hayır duası aldın bir bilsen :)
ayrıca yayına hazırlayan tüm ekibin ellerine sağlık.
tavsiye ederim :)
