Kitabı çevirmen dışında kimse okumamış, çevirmen de nasıl cümle kuracağını bilmiyor, hikayeyi hiç etmişler. Yayınevinin bu şekilde serilere yer verip bu kitapları hiç dikkat etmeden yayımlaması çok üzücü. Bu denli köklü bir yayınevinin iyi bir editör ve düzeltmen bulamıyor olma ihtimali yok. Tamamen baştan savmalık.
