Yaşam Başka Yerde

Milan Kundera
Romanlarıyla 20. yüzyıl Avrupa’sının düşünsel ve siyasi belleğine büyük katkılarda bulunan Milan Kundera, Yaşam Başka Yerde’yi, Çekoslovakya’nın Rusya tarafından işgal edildiği sıralarda yazmış ve 1969 yılında yayımlamıştı. Savaşlar, darbeler ve siyasi gelişmeler romanlarının arka planında hep olsa da, Kundera karakterlerini çoğunlukla sanat çevrelerinden seçmiş, böylece güncel olaylarla entelektüeller arasındaki ilişkileri tartışmaya açmıştır. Kundera’nın, “Benim için Avrupa devrimi ya da buna benzer bir şeyin romanı” dediği Yaşam Başka Yerde, kişisel deneyimlere ve aydın çevreleri içindeki gözlemlere dayanır: Resme ve şiire olan yeteneği daha çocukken keşfedilen Jaromil, cinsel kimlik karmaşası yaşayan ve kendi bedeninden nefret eden annesini, “başsız kadın bedenleri”yle resmetmekte, “yaşam mı yazı mı” gerilimi içinde büyümektedir. Herkesin kendisine baktığını bildiğinden, acımasızca yüzünün bilincine vardı ve neredeyse dehşetle, yüzünde taşıdığının annesinin gülümseyişi olduğunu hissetti. Bu nazik, acı gülümseyişi kesinlikle tanıyordu, onu dudaklarında hissediyordu ve ondan kurtulma çaresi yoktu.
Yazar:
Milan Kundera
Milan Kundera
Çevirmen:
Levent Kayaalp
Levent Kayaalp
Tahmini Okuma Süresi: 9 sa. 31 dk.Sayfa Sayısı: 336Basım Tarihi: Ekim 2015İlk Yayın Tarihi: Mart 2014Yayınevi: Can YayınlarıOrijinal Adı: Život je jinde
ISBN: 9789750726552Ülke: TürkiyeDil: TürkçeFormat: Karton kapak

Yorumlar ve İncelemeler

Tümünü Gör
336 syf.
5/10 puan verdi
·
6 günde okudu
Yeni yılın ilk hayal kırıklığı Kundera'dan Yaşam Başka Yerde kitabı oldu. Daha önce hiç Kundera okumamıştım galiba yanlış bir tercih yaptım. Okuyanı içine alan derin ve zengin bir üslupla karşılaştığımı sanmıyorum ayrıca konu hiç mi hiç ilgimi çekmedi. (Oysa yorum ve incelemeler de herkes çokça övmüş kitabı)Hatta kitabın ortalarına kadar konuyu James Joyce'un Sanatçının Genç Bir Adam Olarak Portresi'ne benzettim. Aslında o kitabı da sevmemiştim fakat Joyce bana göre daha iyi bir eser kaleme almış. Şimdi elimde Varolmanın Dayanılmaz Hafifliği kitabı kaldı. Bu hayal kırıklığından sonra herhalde onu çok sonra okurum.
Yaşam Başka Yerde
Yaşam Başka YerdeMilan Kundera · Can Yayınları · 2015399 okunma
Reklam
336 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
·
24 günde okudu
Lermontov’un bir karikatürü olan şair Jaromil ile annesinin hayatı üzerinden Bohemya’nın bir dönemini anlatıyor Kundera. II. Dünya Savaşı ortamı ve sonrası. 1948’de Çek Komünist Partisi’nin yönetimi ele geçirmesi ve ülkenin genel atmosferi. Sanat-siyaset-toplum ilişkisini de irdelemiş. #milankundera okurları bilirler, Kundera birkaç kelime seçer ve romlarını bu kelimeler üzerine inşaa eder. Yani bu kelimeler sürekli irdelenir, onlarla ilgili epizotlara yer verir. Bu kitapta ‘beden’ ve ‘lirik’ öne çıkanlardı. #yaşambaşkayerde Kundera’nın ilk romanlarından, diğer kitaplarında ele alacağı konulara bu kitabında az çok değinmiş. Ağrılık,hafiflik, yaşam,unutuş,kimlik, ölümsüzlük gibi. “Ben”in peşinde bir Kundera ve Kundera yaşlandıkça entelektüel açıdan yoğunlaşırken anlatımda daha azalmaya gidiyor. Bunu gözlemlemek de güzeldi. İlk defa #kundera okumak için doğru bir başlangıç mı emin değilim. Yalnız kitabı çok sevdim, inanılmaz sinir bozucu karakterleriyle de özel bir yeri var :) Artık biliyorsunuzdur diye düşünüyorum, Kundera en sevdiğim #romansanatı nda bu kitabından bahsediyor, özellikle bölümlerin uzunluğunun müzikle alakası olmalı beni aşıyor:) Görsellere Yaşam Başka Yerde için Kundera’nın yazdıklarını ekledim. Görseller için link instagram.com/p/CZQ_IHtDMZb/?...
Yaşam Başka Yerde
Yaşam Başka YerdeMilan Kundera · Can Yayınları · 2015399 okunma
336 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
8 günde okudu
"Anne sevgisi erkek çocukların alnına, diğer çocukların yakınlık duymasını engelleyen bir damga vurur." Bu kitap, Milan Kundera'nın Çekoslovakya'yı terk etmeden önce yazdığı bir kitap ve basılan ikinci kitabı... Çoğu yazarda gördüğümüz üzere, bir yazarın en üstün eserleri yazma kariyerinin başlarında yazdığı eserler oluyor. Kundera'nın bu kitabında asla amatörlük falan görmüyoruz. Daha sonra yazdığı en büyük yapıtları "Varolmanın Dayanılmaz Hafifliği" ve "Ölümsüzlük" gibi eserlerle aynı kalitede olduğunu, aynı okuma zevkini verdiğini söyleyebiliriz. Kitabın çıkış noktasının üstteki alıntı olduğunu söyleyebiliriz. Coğrafyamızda da sıkça görüldüğü üzere, bir annenin, oğlu üzerinden kendini tamamlamaya çalıştığını, bu yüzden oğlanın kişisel gelişimini biraz daha yavaş gerçekleştirdiğini söyleyebiliriz. Bu yüzden bu kitabın Kundera'nın kitapları içinde kültür olarak bizlere en yakın olduğunu da söyleyebiliriz.
Yaşam Başka Yerde
Yaşam Başka YerdeMilan Kundera · Can Yayınları · 2015399 okunma
336 syf.
10/10 puan verdi
·
Beğendi
·
11 günde okudu
Yazarın hem kalemini hem de anlattığı hikayeyi ilginç buldum. Kitap yedi bölümden oluşuyor ve genç bir şairin hayatını daha doğrusu bir erkek olarak ve bir sanatçı olarak var olma çabasını anlatıyor. Genç şair Jaromil babası tarafından istenmemiş ve annesinin isyanıyla dünyaya gelmiş olan, kitabın bazı bölümlerinde kendini sevdirirken bazen de nefret ettiren ilginç bir çocuk olarak karşımıza çıkıyor. Yıllarca annesinin gölgesinde kalan şairin kendini baskı altında hissetmesi ve dönemi itibariyle içinde yaşadığı ülkenin rejiminden etkilenerek seçimler yapması hem hayatına giren kadınlarla ilişkilerine hem de kendi hayatına yön veriyor, size de satır aralarından profil çıkarmak kalıyor. Yazarın bu romandaki anlatım tarzını beğendiğimi belirtmiştim, bunun sebeplerinden birisi baş karakteri okuyucu nezdinde "tek" leştirmesi. Demek istediğim, neredeyse ondan başka herkesi sıfatlarıyla (anne, baba, kapıcının oğlu, fakülteden arkadaş, kızıl saçlı kız ) ancak şairimizi adıyla bize tanıtması. Ayrıca kitap yazıldığı dönem itibariyle Çek Cumhuriyetinin politik ve sosyal olarak geçtiği yollar hakkında da okuyucuya fikir verir nitelikte, aynı zamanda bazı Çek şairlerden alıntılar yapılarak dipnotlarda tanıtıldıklarını da görüyoruz. Yalnızca Çek şairler değil, Jaromil'in hayatının evrelerinde Arthur Rimbaud, İngiliz şair Keats ve Rus şair Lermontov'un hayatından kesitler de sunuluyor. Bu üç şairin ortak özelliği çok genç hayata veda etmiş olmaları, kitaptaki ortak özellikleri ise hepsinin Jaromil'de birleşmesi. Okumanızı tavsiye ediyorum!
Yaşam Başka Yerde
Yaşam Başka YerdeMilan Kundera · Can Yayınları · 2015399 okunma
Reklam
336 syf.
7/10 puan verdi
·
Beğendi
·
5 günde okudu
Kundera'nin Çekoslovakya'yı terk etmeden önce yazdığı son kitabı ve benim de okuduğum üçüncü Kundera kitabı. Resme ve şiire yeteneği olan Jaromil'in, çocukluktan yetişkinliğe geçişteki bunalımları, yaşadığı cinsel kimlik karmaşaları, cinsellige adım atışları, hayalleri, sevgileri, aşkları ve bunların icinde de kendi bedeninden nefret eden bir anne. Romanın arka ekranında ise, savaş yılları, Rusya'nın işgali ve siyasi çatışmalar. Psikolojik analizler ve bilinç altı çözümlemeleri ile Kundera sanirım Freud'a nispet yapıyor. Resimlerini başsız kadın bedenleriyle resmetmek hangi bilinç altının bir yansımasıdır. Peki Jaromil'in ilk cinselliği tecrübe etme deneyimleri, safi bedensel bir aşkın tezahürü müdür yoksa şefkat ve mutlak aşkın beklentisi midir? Gençliği "erkeğin kadınsı çağı" olarak betimleyen yazar, o donemin gençlik sancılarını siyasal konjuktürden muhteşem olarak ele almış.
Yaşam Başka Yerde
Yaşam Başka YerdeMilan Kundera · Can Yayınları · 2015399 okunma
336 syf.
9/10 puan verdi
Milan Kundera’yı sadece “Varolmanın Dayanılmaz Hafifliği” ile bilmek veya anmak, yazara büyük haksızlık. “Yaşam Başka Yerde”yi bitirdiğimde, bu uyanışla kalakaldım...
Yaşam Başka Yerde
Yaşam Başka YerdeMilan Kundera · Can Yayınları · 2015399 okunma
336 syf.
·
Puan vermedi
·
8 günde okudu
Tam da yazar biraz uzatmış mı derken finalde yazarlığını konuşturmuş. Kundera'nin okuduğum en güzel eserlerinden birisi. İnsan bazen anne olarak bazen de çocuk olarak kendisini görüyor. İyi ki okumuşum dediğim eserlerden oldu bile :)
Yaşam Başka Yerde
Yaşam Başka YerdeMilan Kundera · Can Yayınları · 2015399 okunma
336 syf.
6/10 puan verdi
·
3 günde okudu
azarin okuduğum ilk kitabı olmasi hasebiyle benim için önemli bir eserdi. mükemmel yazılan bir eser değildi ama yazar dili ile okuyucuyu kitabın içine çekebilmeyi başarmış,kitap biraz karmaşık bir kurguya sahip olmasına rağmen.Kitap içeriğine iliskin olarak;kitap yedi bölümden oluşuyor ve genç bir şairin hayatını daha doğrusu bir erkek olarak ve bir sanatçı olarak var olma çabasını anlatıyor. Genç şair Jaromil babası tarafından istenmemiş ve annesinin isyanıyla dünyaya gelmiş olan, kitabın bazı bölümlerinde kendini sevdirirken bazen de nefret ettiren ilginç bir çocuk olarak karşımıza çıkıyor. Yıllarca annesinin gölgesinde kalan şairin kendini baskı altında hissetmesi ve dönemi itibariyle içinde yaşadığı ülkenin rejiminden etkilenerek seçimler yapması hem hayatına giren kadınlarla ilişkilerine hem de kendi hayatına yön veriyor olmasına yazar kitapta yer vermiş Ayrıca;kitap yazıldığı dönem itibariyle Çek Cumhuriyetinin politik ve sosyal olarak geçtiği yollar hakkında da okuyucuya fikir verir nitelikte olmuş.
Yaşam Başka Yerde
Yaşam Başka YerdeMilan Kundera · Can Yayınları · 2015399 okunma
Reklam
336 syf.
·
Puan vermedi
·
Beğendi
·
4 günde okudu
Bazı kısımlarında hikayenin içine girebildim ama kitabı okuyanla, konuşmanın olduğu , duvarın yıkıldığı bazı kısımlar gereksizdi, hikaye fazlasıyla kopuk ilerledi, bu kısım niye var diye düşündüğüm çok yer oldu, İnception filminin konusunu andıran yerler güzeldi ama genel olarak yazarin da kafasının karıştığını hissediyorsunuz tavsiye edeceğim bir kitap değil.
Yaşam Başka Yerde
Yaşam Başka YerdeMilan Kundera · Can Yayınları · 2015399 okunma
336 syf.
·
Puan vermedi
·
4 günde okudu
Şairin annesiyle olan ilişkisinden nefret ettim. Sevgilisiyle olan toksik ilişkisinden nefret ettim. Şairin bir türlü büyüyemeyen sürekli erkekliğini kanıtlama hallerinden nefret ettim. Ama bu duyguları bu kadar iyi anlattığı için yazarı sevdim. Kitap fena değil ama ergenler bekarlar ve annesinden kopamamış erkekler okumasın. Psikoloji bozabilir.
Yaşam Başka Yerde
Yaşam Başka YerdeMilan Kundera · Can Yayınları · 2015399 okunma
336 syf.
7/10 puan verdi
·
8 günde okudu
#kitapyorum #yaşambaşkayerde #milankundera #2020-13-kitap #sayfasayısı 336 #leventkayaalp çevirmen Daha önce başka kitaplarını da okuduğum kundera yine bir psikolojik diyebileceğim eser ile karşımızdadır.Bu kitapta şimdi Jaromil adında bir şairimiz var.Ancak kitabımız taaa başından yanii çocukluğundan yazarın hayatına girerek bize anlatımlarına başlıyor.Babasının vefatının sonrasında ana kuzusu şeklinde yetişmesi ergenlik döneminde birçok sakıncalı durumları beraberinde getirecektir.Kitapta dönemin çek cumhuriyetini anlatan olayların yoğun olması bence kitabı okumaya bile sebep olabilir.Az çok tarihi bilgiler edinilebilir.Yazarın diline alışkın olan kişileri bile zihnen yoracak bir kitap olması okuyanları sıkılmaya sevk edebilir.Edebi açıdan zengin bir dilin kullanıldığını söyleyebilirim.Zihninizi yormaya hazırsanız okuyun derim.Sıradışı bir kitap sizleri bekliyor.Sağlık ve esenlikler ile kalınız
Yaşam Başka Yerde
Yaşam Başka YerdeMilan Kundera · Can Yayınları · 2015399 okunma
336 syf.
4/10 puan verdi
·
Beğendi
·
9 günde okudu
Yaşam Başka Yerde
Yaşam Başka Yerde
büyük düşler öldüğünde çok kan akar, büyük bir düşle yola koyulan, bazen erkek, bazen şair, bazen bir anneye bağımlı ve aynı zamanda anneden kaçan, kendi içinde kendine bir kimlik arayan, bulduğu her kimlikte boğulan bir karekteri okuyoruz, hayatına giren kadınlarda kendini daha da kimliksiz bırakan, aşkın tensel yönünü alan, ve tanıdık bir çok ünlü kalem ve sözlerini olduğu bir eser.
Yaşam Başka Yerde
Yaşam Başka YerdeMilan Kundera · Can Yayınları · 2015399 okunma
308 syf.
8/10 puan verdi
·
Beğendi
·
3 günde okudu
Kitabın konusu savaşın ,darbenin, siyasi çalkantıların gölgesinde yaşanan hayatların hikayesidir. Jaromil, annesinin aşırı koruma ve baskıcı tutumunu hayatının her evresinde hissederek yaşamıştır. Bu yüzünden cinsel kimlik karmaşası içine düşmüş, istemediği bir hayatı yaşamak zorunda kalmıştır. Ruhu özgür bedeni annesinin tutsağıdır. Ruhunun
Yaşam Başka Yerde
Yaşam Başka YerdeMilan Kundera · İletişim Yayınları · 2014399 okunma
308 syf.
8/10 puan verdi
·
14 günde okudu
Yaşam Başka Yerde, adıyla kendi karakteristiğini üç kelimeyle özetleyebilen bir roman. Okuru karşılaması bile baştan bir uyarı niteliğinde. Burada felsefe var, varoluşçuluk var diyor. Hazır mısın? Emin misin bu yolculuğa- devamı sadeceoyku.com/yasam-baska-yerde
Yaşam Başka Yerde
Yaşam Başka YerdeMilan Kundera · İletişim Yayınları · 2014399 okunma
100 öğeden 1 ile 10 arasındakiler gösteriliyor.