Masumiyet ve Tecrübe ŞarkılarıWilliam Blake · Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları · 20201,535 okunma
Rusçada soru cümlesi ve olumlu cümlede vurguyu nasıl yapıyorlar? Farkı duyuyorum ama kendim aynı şekilde ifade edemiyorum bilgisi olan var mı acaba?
Latince bilenlerin açamayacağı kalp kilidi yoktur. İşte size, işe yarar bir demet anahtar.
Omnia vincit amor!
Aşk, her güçlüğü yener!
Sayfa 3 - Eksik ParçaKitabı okudu
"Burası Tevfik Esenç mezarıdır. Kendisi Ubıhça adı verilen dili konuşabilenlerin sonuncusuydu.." 1992'de Esenç'in ölümüyle, Ubıhça da, sürekli artan soyu tükenmiş diller arasına katıldı.
Sayfa 15Kitabı okudu
ABD tek başına yüzlerce dilin mezarlığıdır. Günümüzde Birleşik Devletler'in kapladığı bölgede, Columbus'un ayak bastığı 1492'de konuşulan 300 dilden bugün yalnızca 175'i konuşuluyor. Ne var ki, bunların çoğu da ucu ucuna yaşayabiliyor. Yok oluşlarına, ola ki, yalnızca bir kuşak kalmış.
Sayfa 19Kitabı okudu
Toplulukların esenlikte olmadığı yerde, dilleri tehlikededir. Diller, konuşucularını yitirdiklerinde ölürler.
Kimileri de "dil öldürümü" ve "dil intiharı" terimlerini kullanagelmiştir. Bu terimler dillerin doğal ölümlerle ölmediğini düşündürüyor, İngilizce, Glanville Price'ın dediği gibi bir "öldürücü" dildir. Örneğin, İrlanda dilinin İngilizce eliyle öldürüldüğü söylenmiştir. Buna karşılık başkaları da dilin kendi kendine kıydığını söyleyerek İrlanda dilini suçlu çıkarmıştır...
Sayfa 21Kitabı okudu
Bir dilin gördüğü işlev ne kadar özgülleşmiş olursa, dil seçenekleri o kadar azalır. Örneğin, BM'de, altı dilden oluşan küçük bir "resmi diller" kümesi, biraz daha büyük bir"çalışma dilleri" kümesi vardır. BM üyesi yaklaşık 200 ülkenin dillerinden çoğununsa hiçbir statüsü yoktur. Bir çok örnekte İngilizce ya da Fransızca ya da Arapça gibi bir dil, yaşayanların çoğunun evlerinde başka bir dil konuştuğu bir ülkenin "resmi" dili ilan edilmiştir.
Sayfa 63Kitabı okudu