DIMITRI: Dünyayı atlas taşıyorsa, Atlas'ı ne taşıyor?
TASSO: Kaplumbağa.
DIMITRI: İyi de, kaplumbağa neyin üstünde duruyor peki?
TASSO: Bir diğer kaplumbağanın.
DIMITRI: Peki, o kaplumbağa neyin üstünde?
TASSO: Sevgili Dimitri, ondan sonrası ta dibine kadar hep kaplumbağa işte!