Mitolojiye adanmış bir ömür.
Mitoloji denilince ülkemizde hemen ilk aklıma 
Azra Erhat gelir. 
Sophokles , 
Aristophanes gibi tragedya yazarlarının eserlerini ilk kez Türkçe'ye kazandırmıştır kendisi. Ayrıca 
Hesiodos 'un 
Theogonia - İşler ve Günler adlı eserini 
Sabahattin Eyüboğlu ile beraber çevirmiş ve bu eser 1977’de "Hesiodos, Eserleri ve Kaynakları" adıyla basılmış.
817.jpg)
Halikarnas Balıkçısı , Azra hanım ve
İstiklal Mahkemeleri tarafından Bodrum’a sürülen Halikarnas Balıkçısı, sürgün bitince orada kalmayı sürdürmüş. Derler ki cebinde tohumlarla gezer, boş gördüğü her yere savurur, ağaçlar dikermiş. Bodrum süngercilerinin can pahasına çıkardığı süngerleri, kurduğu kooperatif aracılığıyla yurtdışına satarmış. Bundan sebep onun için Bodrumu Bodrum yapan insan diye bahsedilirmiş.
TDK Türkçe sözlüğünde 136 örneği olan, Anadolu’nun, Ege’nin tüm mitolojik unsurlarına vakıf, bilgi birikimi ve parlak zekasıyla zor bulunur bir insan.
Yazdığı kitapların hepsini çok severek okurum. Aganta Burina Burinata nun yeri ayridir. Tekrar okumayi düsündügüm kitaplarindan biri. Bu kitap da mitoloji sevenlerin hemen yakınlarındaki tanrılara uzatacağı bir el..
Keyifli okumalar..
Halikarnas Balıkçısı 
Anadolu Tanrıları
Yanlışlar bitecek, hakikat tesis edilecek. Ve nihayetinde karanlık, ışığa evrilecek.
O zaman uyandı zihnim, aydınlandı zafere giden yol gözlerimin önünde. Sadece kaba güçle kazanılmazdı savaş. Zekâ çok daha üstündü kaba güçten ve öfkeden. Bitireceksem bu savaşı dostlarımı çoğaltmalı, düşmanlarımı azaltmalıydım. Ve bir kez daha hatırladım yaptığım iyilikleri. Bir kez daha sığındım merhametin ferasetine.
Sayfa 121Kitabı okudu
İnsanlarla uğraşmayın yüce Zeus, tekin değil bu yaratıklar. Belki de sizden önce, yani Hera'dan, Poseidon'dan, Hades'ten, yani tüm tanrılardan, belki de bizden önce, yani Kronos'tan Rheia'dan, Gaia'dan, Uranos'tan, yani tüm titanlardan önce, onlar vardı. Belki de bütün şanlı titanlar, görkemli devler ve siz kudretli tanrılar, yani bütün ölümsüz varlıklar, insan denen o ölümlü varlığın hayalleriyiz. Belki de bizi yaratan onların zihinleridir, akıllarıdır, rüyalarıdır. Belki de onların inancı olmasa biz olmayız, belki de onların duaları olmasa gücümüzü kaybederiz. Küçümsemeyin onları yüce Zeus, gizemli bir yan var bu insan denen mahlukta, karanlık bir taraf.
Sayfa 167Kitabı okudu
Zeus'tan Kronos'a
Çocuklarından nefret edenler sonsuza kadar nefretle anılacaktır. İster ölümlü olsun, ister ölümsüz, kendi soyuna ihanet edenler, ihanetin en korkuncuyla cezalandırılacaktır.
Sayfa 123Kitabı okudu
Eski düzen değişir, yerini yeniye bırakır. Ve Tanrı, kudretini farklı şekillerde kullanır.
Bu gece epey karanlık olur.
Sahte tanrılar için bir tapınak inşa etmişlerdi.