Moliere okurken sayfalar nasıl su gibi akıyor, anlamıyorum. Sağlam yergileriyle tanıdığımız yazarımız bu oyununda, hâlâ toplumumuzun kanayan yarası bir konuyla bu yergiyi üst noktalara taşıyarak acı gerçekleri bir bir ortaya dökmüş.
Küçük yaşta evlat edindiği Agnes adında kızı eğitimsiz, saf bırakmak için onu toplumdan soyutlayan, bu şekilde etrafındaki erkekler gibi boynuz yemekten kurtulacağını düşünen mide bulandırıcı Arnolphe karakteri, insanı çileden çıkartacak cinsten. Sonunda da belasını buluyor zaten.
Ülkemizde özellikle doğu bölgelerinde şu anda da rastlanan bu toplum yarası, bu eserde ters köşelerle ve trajikomik bir şekilde çok başarılı işlenmiş. Çağının ötesinde oyun yazarımız Moliere’ye saygı duymaktan bir kez daha kendimi alamadım.