Ayıttı ol peri bir gün düşüne girüren bir şeb
Sevincimden nice yıllar geçiptir görmedim uyku...
(O güzel , "Bir gece rüyana gireceğim!" dedi. Bunun sevinciyle nice yıllar geçti gözüme uyku girmiyor.)
Not: Bana Divan şiirini sevdiren ve Zatî'ye hayran bırakan beyit. Bu nasıl bir ifadedir nasıl bir zeka ve sanattır. Tezat sanatı bu kadar mı güzel işlenir... Divan şiiri maya, öz... Bir beyit on şiire bedel...