Neazad
Ez li te digerim şev û roj;
Bê te jîyan li min bû doj
Li te te digerim nav bajarên bîyanî,
Li nav welatên bê kart mayîn,
Ev e gul û ev e bilbil û ev e stran
Lê ka tu kûderê yî; Gulistan...
Sond xwarî me ez dê bigrim destên te;
Bi van destên ne azad...
Sayfa 19 - DozKitabı okudu
EZ Û JIYAR
Babo jiyar
Dayka te, kiçol û hejar
Mane bi rê ve.
Bawer nakem em bibînîn
Ji evro pê ve.
Ez nizanim!
Caşa girtin.
Avê birin,
Sayfa 207 - BerbangKitabı okudu
Xatirxwazî-Veda
Destên min de, guhdarê rehjenîya bêdengîyê bike,
Di guhdar bike, dilê min bistîn bila biçê!
Porên min bigir, bi çavên xwe yên agir
Çavên min yê şil binhere bila biçê!
Bimeş, sîya te, te rêbar dike,
Hûr hûr wenda bibe ji dûran
Dema tu rê bizivirî paş xwe binhêr e
Di quncikê bibe bist mayîn bila biçe!
Hêvîyên min ketin şopa salên te,
Ketin mîpora te ya herî hejhejok,
Wekî pelçima hişk ket destê te,
Tu bixwazî berde ber bayê bila biçê!
Necîp Fazil KISAKUREK
WERGER: Şahin ELÇI
Okur Takip Önerileri
Fermo, ji we re rastîya Dîcleyê;
Guhê min li dengê te, ko qîrîn e, hawar e.
Çavê min li pêlên te, ko xuşexuş e, herikîn e.
Ji deverên dûr ber bi deverên dûr e, di nav wext û heyaman de.
Dengê te, ko bi dengê ba, baran û berfê ve yek dibe.
Endam û bala te, ko bi tîrêjên tavê, çirûskên heyv û stêrê li
hev dipêçikine.
Li dengê te guhdarî dikim, ko kûr e, dûr e, nûr e.
Her roj, her þev, ji jor ber bi jêr e, li vir e, li wir e...
Sayfa 23 - NefelKitabı okudu
We xwest, ez ê jî bibêjim. Qendîlê pêxin û li dengê jibîrbûyiyan guhdarî
bikin.
Sayfa 13 - NefelKitabı okudu