"... insanlar sahip olduklarıyla mutlu olmasını bilmiyorlar aksine mutsuz oluyorlar."
Haruki Murakami'den sonra Japon yazarlarına karşı bir önyargı içersine girmiştim, bu yazar o önyargılarımı yıktı. İlginç, insanı sarsan öykülere sahip ancak neden bu kadar az tanınmış bir yazar, anlayamadım...
Kitaptan bahsedecek olursak içerisinde
Hayat ve ölüm bir gelir bir gider... Burada ölmek, öte âlemde doğmak demektir. Sadece yaşama önem verip deliler gibi mücadele etmenin anlamsız olduğunu biliyorum. Yoktan var olmakla varken yok olmak arasında bence hiçbir fark yok...
Galiba hayatımda karşılaştığım en ilginç hikâye kitabını okudum. Cuniçiro Tanizaki'nin 1933'de yazdığı bu eserin bu kadar şaşırtıcı olabilmesini neye bağlamak gerekir, gerçekten bilmiyorum. Çevirmen Oğuz Baykara, Sunuş yazısında Tanizaki için "gelmiş geçmiş bütün Japon yazarlar arasında edebiyatı "ölüm"den ve