manastır kelimesi, yunanca: monastírios, μοναστήριος‘nün yunanca: monastírion, μοναστήριον nötür halidir. kelime, yunanca: monazein,μονάζειν – "yalnız yaşamak", "yalnız veya bekar" (tüm hristiyan keşişler yalnız yaşar) anlamında yunanca: mónos, μόνος kelimesi ile "-terion" "bir şey yapmak için yer" anlamındaki son ek iki kelimenin birleşimidir.