Ayla Meltem Görgün, 1975 yılında İstanbul’da doğmuştur. Ortaokul ve lise eğitimini Özel İtalyan Lisesi’nde tamamladıktan sonra İstanbul Üniversitesi Piyasa Araştırmaları ve Reklamcılık Bölümü’nden mezun olmuştur. 1996 yılında Doğan Grubu dergilerinden Formsante’de İtalyanca çevirmenlik göreviyle medyada çalışmaya başlamış; ardından sırasıyla muhabir, editör ve yazı işleri müdürü olarak çeşitli yayın kuruluşlarında pek çok farklı eserin yayıma hazırlanmasında görev almıştır. Basılı medyanın yanısıra editoryal koordinatör ve içerik yöneticisi olarak dijital medyada da görev yapmış, medya direktörü ve metin yazarı olarak çalışmıştır. Halen içerik yönetimi, editörlük, metin yazarlığı konularında ajanslara proje bazlı danışmanlık hizmeti sunmakta ve çocuk kitapları ile çizgi romanlar başta olmak üzere yabancı dillerden kitapların Türkçe’ye kazandırılması için çevirmenliğe devam etmektedir.