Gabriela Mistral Gönderileri
Gabriela Mistral kitaplarını, Gabriela Mistral sözleri ve alıntılarını, Gabriela Mistral yazarlarını, Gabriela Mistral yorumları ve incelemelerini 1000Kitap'ta bulabilirsiniz.
Aşk'ın diyalektiği :
.
Ben kuruyum, sertim ve keskinim. Aşk beni seninle başka biri yapacak, ama beni tamamen yeniden yaratamayacak.
...
Yüksek melankoli
.
Bir hayaletle yaşadı ve yaşayanlar arasında giderek daha fazla hayalet olduğunu hissetti.
...
"Şiir kitabının önsözünden"
Creo en mi corazón.
(Gabriela Mistral.)
Creo en mi corazón, ramo de aromas
que mi Señor como una fronda agita,
perfumando de amor toda la vida
y haciéndola bendita.
Yo no tengo soledad
Gabriela Mistral
Es la noche desamparo
de las sierras hasta el mar.
Pero yo, la que te mece,
¡yo no tengo soledad!
Es el cielo desamparo
si la Luna cae al mar.
Pero yo, la que te estrecha,
¡yo no tengo soledad!
Es el mundo desamparo
y la carne triste va.
Pero yo, la que te oprime,
¡yo no tengo soledad!
Gabriela Mistral.
Poema :Besos
Hay besos qué pronuncian por si solos, la sentencia del amor.
Hay besos qué se dan con la mirada.
Hay besos qué se dan con la memoria.
Hay besos silenciosos, besos buenos y nobles.
Hay besos sinceros y apasionados.
Hay besos qué se dan con el alma y el corazón.
Hay besos prohibidos de los amantes y el amor.
Hay besos falsos que hieren y queman en pecados y traición.
Hay besos misteriosos que se sumergen en la nostalgia y el anhelo. Y hay besos que sólo están en los sueños y en los deseos Imposibles.
Besos de los recuerdos y el olvido. El secreto del amor.
Anlam Yoğunluğu :
.
Sevildiğimi düşünmedim, çünkü kalbinin beni görmezden geldiğini düşündüm.
.