Lacan'ın "diyalektik" terimini ("arzunun diyalektiği") buradaki kullanımı, arzunun, Hegelci diyalektiğin yaygın olarak öğretilen versiyonunu (olumlama, olumsuzlama, sentez) takip ettiği anlamına gelmez; Lacan'ın tanımı arzu hareket halindedir, talebin özünde var olan saplanmadan azadedir anlamına gelir.