Kitap hakkında neymiş ne değilmiş demek için nereye baksam "ufff sizi ters köşe edecek" yazıyordu. Bunu bilerek okumaya başladım ve en başından beri kafamda kurguladım da kurguladım, aman bu kitabın sonu ne olabilir derken kafamda yeniden roman yazdım. Peki yazdım da ne oldu? "Heee demek bu buymuşşş aaa" dedim...
Şimdi kitabın konusuna girmek istiyorum ancak spoiler vermek istemediğim için anlatamıyorum :) kitabın baş kahramanları "Adam", "Amelia", "Robin". Kitapta bu 3 karakterin düşüncelerini ve yaşadıklarına dair geçmişe yönelik anılarını okuyacağız ve bazen aralarda her evlilik yıl dönümlerinde "Adam"a yazılan ama verilmeyen karısının mektuplarını okuyoruz. Baştan belirteyim Robin bir kadın, ben 2-3 bölüm kafamda Robin'i erkek olarak kurguladım sonradan anaa kadınmış dedim. Birde Adam "Prosopagnozi" yani yüz körlüğüne sahip. (Dipnot geçeyim Brad Pitt abimiz de Prosopagnozi)
Kitabın yarısına kadar bir şey anlamıyorsunuz her şey yolunda gibi görünüyor, işte çıkmaza girmiş birbirini aldatan, sırrı olan bir çift ve iliskileri bozulduğu için cift terapisinin önerisiyle bir geziye çıkan çiftin anlatımları diyorsunuz ama ilerledikçe işler değişiyor ve taşlar yerine oturuyor.
Konu ve kurgu bakımından güzeldi, herkes kendi bölümünde yaşanan olaya değindiği için ikili ilişkilerde olaylara kendi açımızdan bakarken birde karşınızdakinin bakış açısıyla görmemizi sağlıyor diyebilirim.
Yazarın okuduğum ilk kitabıydı herkese tavsiye edebilirim, buna benzer ters köşe denilen 
Alex Michaelides in 
Sessiz Hasta kitabını okumuştum onu da tavsiye ederim ama bu kitap kurgu bakımından daha güzel.
Alex Michaelides in Sessiz Hasta kitabını okumuştum onu da tavsiye ederim ama bu kitap kurgu bakımından daha güzel.
𓂀 𝕊𝕖𝕝𝕒𝕞𝕞𝕞 𓂀
Öncelikle hayırlı bereketli cumalarımız olsun degerli dostlarım...
Şahane bir kitapla tanışmaya hazır mısınız?
Bugün size @ciniusyayinlari ‘ndan çıkan @ozlemkucuk.tr @ozlemkucuk.kitaplari ‘ın etkileyici kaleminden #benkalbinbilir kitabının yorumu ile geldim...
#kitapkonusu
Türkiye'nin köklü basın grubu
Zirve 'nin magazin bölümü olan Nilüfer Dergisi kadınları ve onların birbirinden farklı hayatlarına yolculuk ettiğimiz yüreğinizi sıcacık yapan dostluğu, aile bağlarını ve insan ilişkilerini konu alan bir kitap BEN (kalbin bilir).Onaltı karekter beşyüz sayfa olması gözünüzü korkutmasın.Nasıl başladı nasıl bitti anlayamayacaksınız bile. Çünkü her bir karakterde kendinizden bir parça bulacaksınız.Okurken duygu değişiklikleri yaşayacak, ağlarken gülecek gülerken düşüneceksiniz...
#kitaphakkındadüşüncelerim
Ben BEN’i (kalbin bilir) çok sevdim.
En çokta SEN’i sevdim sevgili @ozlemkucuk.tr @ozlemkucuk.kitaplari ... Naifliğini,dostluğunu,okuruna olan desteğini ve daha anlatmaya kelimelerin yetmediği bir dolu özelliğini.Çok teşekkür ediyorum bendeki gerçek BEN’i ortaya çıkardığın, gücüme güç kattığın için.
İYİKİ yollarımız kesişti, İYİKİ aynı gün dogduk size dair çokça İYİKİlerim var. Rabbim ayağınıza taş gözünüze yaş değdirmesin kaleminiz hep daim olsun inşALLAH...
Dipnot : Kitap 3 seriden oluşacak. BEN’le başlıyor SEN’le devam ediyor BİZ’le bitiyor. SEN’de ve BİZ ‘de görüşmek dileğiyle. Tavsiye etmiyorum kesinlikle okuyun diyorum gerçek BEN’i bulmanız için...
#alıntılar
𓂀 ‘Her şeyi çok fazla ciddiye alarak yaşarken, yaşamayı atlıyoruz.’ (48)
𓂀 ‘İnsanın 'evi' kalbidir.’ (158)
𓂀 ‘İnsan en çok kendine yabancıdır.
Güneş çıktığında 'gölgeler de' aydınlanır’
Bu yaz yanınızdan ayırmak istemeyeceğiniz kitapları sizin için bir araya getirdik.
💬 Siz olsanız bu listeden hangisiyle başlardınız?
Sapıkça davranışları normalleştirmeyin
Açıkçası bu kitaptan gerçekten de yüksek bir beklentim vardı ve bunun en büyük sebebi de Damla'nın (samimiokur) bu kitabı çok beğenmiş olmasıydı.
Maalesef pek de düşündüğüm gibi çıkmadı. Belki ilerleyen sayfalarda daha ilgi çekici oluyordur ancak sabredemeyeceğime karar verdim.
Yarım bırakmama sebep olan şeylerden bahsedeceğim, belki birileri için yararlı olur.
Dikkatimi çeken ilk şey yazarın anlatımıydı. Cümleleri genellikle "şu olduğunda bu oldu" şeklinde kurmuş. Daha anlaşılır olması için birkaç örnek:
1. Çatık bakışlarım onu bulduğunda ürperdim.
2. Karşısında aptal gibi durduğumu anlayıp, kendime öfkelendiğimde elimdeki kalemi tezgahın üzerine bırakıp başımı dikleştirdim.
3. Duyduklarımla dudaklarım aralandığında nefesim kesildi.
Yazar bence "ve" kelimesinden nefret ediyor. Bu tarzda kurduğu cümlelerin çoğunda "ve" kullanmış olsaydı çok daha akıcı ve güzel bir anlatım yakalayabilirdi diye düşünüyorum, en azından benim için. Tercih ettiği anlatım beni rahatsız etti, çok gereksiz buldum ve bazı noktalarda anlam da bozulmuştu. Bir örnek:
Kaşlarım çatılıp alnımın ortasında ince bir çizginin oluşmasına neden olduğunda, parmaklarımın arasında duran zarfın maksadını çözemedim.
Kaşların çatıldığı için mi zarfın maksadını çözemedin yoksa zarfın maksadını çözemediğin için mi kaşların çatıldı? Mantıkken ikinci seçeneğin olması gerekiyor, öyleyse burada cümlelerin sırası yanlış.
Sonrasında her şeyin renginden bahsedilmesi var. Bordo kadife kumaş, çizim defterinin kırmızı kapağı, giydikleri her bir kıyafet, Berna ablanın yeşil kazağı, Ekrem amcanın kahverengi gözleri... Karşımıza çıkan neredeyse herkesin göz ve saç rengini biliyoruz. Bazen de aynı şeyin renginden birden fazla kere bahsediliyordu. Feray her tayt giydiğinde taytın renginin siyah olduğundan
O kadar zor okunuyor ki
Ay ben gerçekten anlamıyorum bu kitabı nasıl okuyabildiniz. Açıklama ve dipnot tarzı şeyler beni rahatsız etmedi. Ama sürekli konuyu saptıran dağıtan cümleler var ki. Edebi olarak çok zayıf bir kitap. Zar zor 3 bölüm okudum kitap kendini okutturmuyor resmen. Tiktoktan görüp okuyayım dediğim hangi kitap varsa hepsinden pişman oldum. Hikaye güzeldir ona bir şey diyemem ama yazarın stili aşırı kötü.
İyi pazarlar, yazardan beğenmediğim hiç kitap olmadı şimdiye değin ama bu kitap diğerlerine kıyasla çok zayıf kaldı, yalan olmasın şimdi.
On yaşındaki Oscar, lösemi hastasıdır. Son günlerini yaşarken Tanrı'ya mektuplar yazmaya başlar. Sonu sürpriz değil aslında 2 cümle konusunu yazdım ama anlamışsınızdır.
Gelelim neden bu eseri çok beğenmediğim kısmına: 1. Görünmeyen Döngü (Yazarın; din & inanışları ana tema alarak kurguladığı kitaplarından oluşan serisi) içerisinde en az derinliği olan kitaptı-Hristiyanlığı merkeze almıştı.
2. Arka kapak cazibesine kapılıp hayata övgü, kahkaha, masumiyet vb konuların vurucu etkisini göremedim.
3. Yazar, az cümle ile çok şey anlatanlardan & kitaplarının neredeyse tamamı da az sayfalıdır ama bu kitap o kadar öylesine geldi ki... Olmadı, olamadı.
Dipnot: Çevirmen değişikliği olduğunu düşünmüştüm eserin zayıflığından dolayı ama suçu günahı yokmuş tabi
Off Campus ilk kitap "Anlaşma"Alıntı
Geçen hafta yayınlanarak bütün dünyayı etkisi altına alan "Off Campus" dizisini bir gecede izleyip bitirdikten sonra, yaptığım araştırmalarda dizinin aslında bir kitap serisinden uyarlama olduğunu öğrendiğimden beri kitaba elim gidiyordu. Açık konuşmak gerekirse diziyi bilmesem ve karşıma bu kitap çıksa kapağından ötürü içeriğine bile bakmadan geçer giderdim yanından. İyi ki yeni baskılarda kapak görsellerini değiştirip yenilemişler.
Dizide erkeklerin tavırlarını oldukça "green flag" bulup şaşırmıştım. Uzun zamandır görmediğim tarzda kadınlara karşı hassasiyet ve ince düşünce vardı. Bu hoşuma gitmişti. Hatta kitabına göre dizide daha yoğun bu durum. (Kitapta sorunlu kısımlar var. Dizi onların çoğunu değiştirip düzeltmiş.) Sanırım yapım ve oluşum ekibinde bolca kadın olması böylesine dikkatli tavrı oluşturdu.
Dizi ve kitapta farklı olan sekanslar var. Ben dizi formatındaki versiyonu daha çok sevdim diyebilirim.
Kitabı okurken çok "Ben çeviriyim." diye bağıran yerler vardı. Bu kısımları sevemedim çünkü dublajlı film izlemek gibi hissettiriyor. Yeni baskılarında nasıldır bilemiyorum ama umarım geliştirmişlerdir. Bazı doğrudan çeviri kalıp espriler vardı. Dilimizde olmadığı için demin bahsettiğim gibi çok çeviri duruyor. Keşke dilimizdeki yakın karşılığı verilseydi ya da bir dipnot geçilseydi.
Yazarın dili oldukça basit. Kolaylıkla okunabiliyor. Hatta edebî hiçbir tarafı yok desem yanlış olmaz bence. Dizideki gibi kadın dostu bir dili yok. Bu duruma şaşırdım. Dizide yansıtılan erkek karakterler çoğu durumda "green flag" davranışlarda bulunuyordu. Kitapta ise bunların sayısı çok çok azdı.
Yazarın bu evreni sevdiği çok belli. Çünkü ana seri 4+1 kitaptan, ikinci nesil ise şimdiden 3-4 kitaptan oluşmakta. Devam kitaplarını okur muyum, sanmıyorum. Zaten çiftleri ve onların