Mûnzevi
@Adanr
Bir andır bu,bir candır bu
Dağ taş değil; insandır bu.
Şu anda okuduğu kitap
Puan vermedi·168 syf.·
Beğendi
·6 günde okudu
·2021 4. kitabı
Hangi tür kitapları seviyorsun?
🔎 Polisiye
💕 Romantik
🚀 Bilim Kurgu
🏰 Fantastik
📖 Klasik
🧠 Kişisel Gelişim
🏛️ Tarih
😱 Gerilim
Uzun Hikaye
Puan vermedi·115 syf.··
Beğendi
·2021 3. kitabı
·20 saatte okudu
·Okunma: 05 Ocak 2021 19:58
Mustafa Kutlu'nun okuduğum ilk kitabı ve sanırım kitaplarını okumaya devam etmemi sağlayacak bu kitap. Kavusulamayan sevdalar, hüzünlü ayrılıklar, kısa komik anılar.. Gayet anlaşılır ve halk ağzıyla dolu tabirlere yer vermiş. Yer yer tebessüm ettirdiği olsa da genel olarak insanın içini burkan hikayeyle dolu bir dönem kitabı. Keşke biraz daha uzun olsaydı diye içinizden geçirebilirsiniz okurken. Tavsiye ederim.
Kitabı ilk elime aldığımda büyük bir iştiyakla okuyacağımi düşündüm. Elbette İmam-ı Gazzali gibi bir alimin yazdıklarını eleştirmiyorum haddim değil ancak kitapta verilen bilgiler biraz fazla sadeleştirilmiş bence. Çeviride aşırı bir sekilde basite sadeleştirmeye gidilmiş. Bugün bir belgeseli açıp izlediğinizde bazı varlıklar hakkında edinebilcegimiz şekilde bilgiler verilmiş. Oysaki okurken daha hikmetli sözler daha tefekkür edici cümleler arıyor insan...Yoksa tabii ki sadece insan vücudunu biraz anlamaya çalışmak bile Yaratanın kudretinin ne muhteşem olduğunu gösteriyor..Tabii kitabının aslının ne denli derin olduğunu bilmiyorum. Sözlerim çeviri üzerine. Tabii kitabın 11.yy da yazıldığını da düşünürsek sanırım o döneme göre ulaşılması güç bilgiler.
