O kadar olanaksız göründüğü için denenmesi bile düşünülemeyen ve içgüdüsel olarak uzak durulan şeyler vardır. Yer altında elli ayak kazma işini tamamlamak için bu işe üç yıl emek harcamak, başarılı olunursa denize doğru dimdik inen bir uçurumla karşılaşmak; nöbetçilerin mermileri sizi daha önce öldürmediyse, paramparça olmak için bir kayalığın üzerine elli, altmış, belki de yüz ayak yükseklikten atlamak; tüm bu tehlikeler atlatılırsa bir fersah yüzmek zorunda kalmak; tüm bunlar boyun eğmeye yeterdi ve gördüğümüz gibi, Dantes bu boyun eğişi az kalsın ölümle sonuçlandıracaktı.
Ama şimdi yaşlı bir adamın büyük bir kararlılıkla hayata tutunduğunu ve umutsuz çözümler için kendisine örnek oluşturduğunu gören genç adam, düşünmeye ve cesaretini ölçmeye başlamıştı. Bir başkası, aklına bile getirmediği bu işe girişmişti; kendisinden daha yaşlı, daha güçsüz, daha beceriksiz biri, sabrı ve ustalığı sayesinde, yanlış bir hesaplamanın başarısızlığa uğramasına yeteceği bu inanılmaz girişim için gerekli bütün malzemeleri yapmıştı. Bir başkası bunları yapabildiğine göre, Dantes için hiçbir şey imkansız değildi: Faria elli ayak kazdıysa o yüz ayak kazacaktı, Faria elli yaşında üç yıl çalıştıysa, yaşı onunkinin yarısından az olduğuna göre o altı yıl çalışacaktı; Başrahip bilge bir din adamı olarak If Şatosu'ndan Daume, Ratonneau ya da Lemaire adalarına kadar yüzmeyi göze aldıysa, denizci Edmond, denizin dibinde sıklıkla mercan kayaları arayan yürekli dalgıç Dantes, bir fersah yüzmekte mi tereddüt edecekti? Karaya çıkmadan saatler boyunca denizde kalmamış mıydı? Hayır, hayır, Dantes'in sadece bir örnekle cesaretlendirilmesi gerekiyordu. Bir başkasının yaptığı ya da yapabileceği her şeyi Dantes yapacaktı.