Bu dunya boyledir, sular hendegine dolar, insanlar dogar olur, gun dogar batar. Agaclar buyur curur. Sular akar, bulut agar. Agayi oldurursun, aga gelir yerine. Bir daha oldurursun, bir daha gelir.
Inanin, Kolomb Amerika'yi kesfettigi anda degil, onu kesfederken mutluydu. Inanin, mutlulugu belki de Yeni Dunya'yi kesfetmeden uc gun once doruga cikmisti, umutsuzluga kapilan adamlarini gemiyi Avrupa'ya dondurmek uzereyken kararlarindan vazgecirdigi anda... Onemli olan Yeni Dunya degildi, yerin dibine batsindi Yeni Dunya! Neredeyse Yeni Dunya'yi gormeden, neyi kesfettigini anlamadan olmustu Kolomb. Onemli olan yasamdir, yalnizca yasam... onun kesif sureci, surekli ve bitmek tukenmek bilmeden yasami kesfetme cabasi, yoksa kesfetmis olmak degil.
Orjinalligi olmayan biri oldugumu soyluyorsunuz. Sunu unutmayin sevgili prens, cagdas toplumumuzda bir insana zayif karakterli, ozel bir yetenegi ve orjinalligi bulunmayan, siradan biri oldugunu soylemekten daha onur kirici bir sey yoktur. Sizse biraz once beni iyi bir alcak olmakla bile onurlandirmadiniz. Biliyor musunuz, o anda cig cig yiyebilirdim sizi! Yepancin'den bile, karimi ona satacak yapida biri oldugumu soyleyen Yepancin'den bile daha cok asagiladiniz beni! Bu beni uzun zamandir deli ediyor azizim ve cok param olsun istiyorum! Bilesiniz ki, cok param oldugunda son derece orjinal biri olacagim. Aslinda para insana yetenek bile kazandirdigi icin asagilik, nefret edilecek bir seydir. Dunyanin sonuna kadar da bu boyle surup gidecektir.
"Matmazel", dedi Morrel kederli bir gülümsemeyle, "ben söylediğniz gibi bencilim ve bu bencilliğimle, benim yerimde olan birinin ne yapacağını düşünmüyorum. Sizi bir yıldır tanıdığımı, sizi tanıdığım günden beri tüm mutluluk olasılıklarımı sizin aşkınız üzerine kurduğumu, bir gün bana beni sevdiğinizi söylediğinizi ve o günden beri de tüm geleceğimi sizinle birlikte yaşamaya başladığımı düşünüyorum: Tüm bunlar benim hayatımdı. Artık hiçbir şey düşünmüyorum; sadece kendi kendime, şansımın döndüğünü, cenneti kazandığımı sanırken onu kaybettiğimi söylüyorum. Bu, sadece sahip olduğunu değil ama sahip olmadığını da kaybeden her kumarbazın başına gelir"