Evli ve iki çocuk babası. Kitabı ve kahveyi sever. Ufak da olsa bir şeyler yazar. Yazdıklarında eleştiriye açıktır. Linkten yazdıklarına ulaşabilirsiniz.
1000kitap.com/yazar/aydin-mer...
Keyifli bir kitap, karadelikler, uzay zaman, antropoloji gibi bir çok konuda bilgi sunuyor. Bu konular hakkında İlk kitap olarak okunursa karışık kalır ancak öncesinde benzeri kitapları okursanız sindirim daha rahat olur. Örnek Carl sagan cosmos. :)
Anlamlı tespitleri var. Çevremizde o kadar çok dikkat dağıtıcı şey var ki bunlardan insanın kendini sakınması hayli güç. Kitabın kişisel verimliliği arttıran önerileri var. Orta kademe yoneticilere öneririm.
İlk sayısına özen gösterilmiş. Baskı kalitesi ve tasarım gayet başarılı. Dosya konusu ve içerik bölümleri henüz oturmamış ancak bu tip yapıların oluşması zaman alıyor. Birkaç yıl sonra daha olgun bir yapı ve içeriğe kavuşacaktır.
Dergi toplu bir dergi, ozlenilen türden. Sayı konusu, çeviri şiir gayet iyi. Bir yasakmeyve değil tabi ama belirli bir ortalamanın üstünde. Genç arkadaşlara özellikle öneririm trendleri takip etmek adına faydalı olacaktır. Ama klasik öğrenmek için farklı dergileri de takip edin derim.
Çok başarılı bir kitap. 40 bölümde genel dünya şiirine dair bilgi ediniyorsunuz. Özellikle genç şair adaylarına öneririm. Vasat yayınları takip edeceklerine bir harita niteliğindeki bu kitabı okusunlar.
Bu kitapta hoşlandığım bir diğer kısım da Dünya Şiirinden Portreler kitabımda çevirdiğim bir çok şaire ve şiire yer vermeseydi. Yıllar önceki çevirilerimi karşılaştırma imkanı buldum.
İslamiyet öncesi Arap şiiri modern şiire yakın bir yapıya sahip. Konu çeşitliliği, coğrafya ve kültür ile uyumlu. Dar kalıplarda sıkışık bir değil. Evet ölçülü serbest değil ancak o dönemde okunarak aktarılan bir şiirden zaten bu beklenir.