Ah, kimsenin vakti yok
Durup ince şeyleri anlamaya
Durup ince şeyleri anlatmaya
Kimselerin vakti olmasa da
Birgün birileri öte geçelerden
Islık çalar yanıt veririz
Gülten Akın
İçimizde hiç kimse bilmiyor; ne kadar vakti kaldığını
Hasat zamanı geçti, yaz artık bitmek üzere
Ve bir kurtuluş bulamadık.
Güvercinler gibi bağrışıyoruz adalet için
Ama kimse duymuyor bizi.
Ve karanlıkta, ışığı bekliyoruz.
Füruğ Ferruhzad