Çiğdem Alphan
@Azafran
Saygı gereği herkesi dinleyin, ama prensip gereği çok azıyla konuşun.
Londra
1 Şubat
195 okur puanı
Mart 2020 tarihinde katıldı
Şu anda okuduğu kitap
Ben hiçbir ölünün mezara dünya malı götürdüğünü işitmedim
0-30p: Kontrollü okuyucu 📖
40-70p: Hafif bağımlı 👀
80p+: Geçmiş olsun, kitaplar seni ele geçirmiş 😅
“Sevgi ve arzu iki farklı şeydir; sevilen her şey arzu edilmez ve arzu edilen her şey de sevilmez.”
Keyifle okuduğum kitaplardan biri. Yeri doldurulamaz bir kitap. Adams'in tum kitapları sonsuz bin milyon kez okunabilir türden. Kesinlikle yazarımızın geleceği gören bir gözü varmış. Yazdığı dönemden şimdiki dönemlere ışık tutmuş. Bir ledinin ölümüyle bağımsız görünen tüm olaylar bağlanıyor. Ben bir çok kez yayini okudum. Çevirilerde ciddi anlamda sıkıntılar var Alfa yayınları biraz daha hatasız çeviri yapmış. Kitapta alakasız alakasiz yerlerin itinayla birbirine bağlandığını görmek çok kafa rahatlatıcı oluyor. Olay örgüsü değişik ve bu çok hoş. Yazarin kendine ait anlatımıyla sürprizlerle dolu. Insani ister istemez gülümseten, mutlu eden bir kitap.
