Çocukluğumda babamın kitaplığında olan ve kapak fotoğrafıyla ilgimi çeken bir kitaptı. Babama sorduğumda sekiz, on yaşındaki çocuğa anlatacak olmanın telaşıyla "İspanyol bir matadorun hayatı" demişti.
Yıllar sonra ben de aldım bu kitabı; içim ürpererek, tıpkı çocukluğumdaki gibi duygulanarak baktım kapağına.
İspanyol matador El Cordobes'in hayatını okurken, Franco dönemini ve İspanya İç Savaşını (George Orwell'ın Katalonya'ya Selam kitabındaki antikomünist ve yanlı tarzının tam haricinde) objektif bir anlatımla okuyabiliyorsunuz. Kan gövdeyi götürürken gitar çalan İspanyolların psikolojisinden iç savaşa bakabiliyorsunuz. Matador olabilmenin ne kadar önemli olduğunu anlıyorsunuz. Arjantin için Maradona neyse o dönemde El Cordobes'in İspanya'da öyle bir ilah olduğunu okurken; bu zamandan sıyrılıp gidiyorsunuz ve dönmeniz biraz zor oluyor.
En azından ben zor döndüm.
