Elif Çalışkan
@Birkitappbinhayat
27 okur puanı
Haziran 2025 tarihinde katıldı
Şu anda okuduğu kitap
SPOİLER UYARISI1000Kitap
!SPOİLER İÇEREBİLİR!
İyi Kız serisinin ikinci kitabı İyi Kız Kötü Son'un da dili ilk kitaptaki gibi oldukça akıcıydı ve kolay okunuyordu. Kitap kendisini merak ettiriyor. Kitabın kurgusu hakkında konuşmadan önce birkaç teknik detaydan bahsetmek istiyorum. Çeviri kalitesini beğendim bazı yerlerde yazım hatası olsa da bu çok dikkat çekmiyor. Fakat kitabın sayfaları çok ince. İlk kitapla neredeyse aynı sayfa sayısına sahip olmasına rağmen bu kitap çok ince duruyor. Sayfaları çevirirken yırtmaktan korktum. Bir diğer sorun da kitabın içerisinde görseller var. Bu görseller orijinalinde de bu basımlarında da siyah beyaz. Bu durum bana biraz saçma geldi. Çünkü renkli şeylerden bahsedip siyah beyaz fotograflar koymak bana görmem gerekeni göremiyormuşum ve eksik kalıyormuş gibi hissettirdi. Eğer ben betimlemeler ile hayal edeceksem fotoğraflara ne gerek vardı? Fotoğraf varsa neden siyah beyaz? Belki bu polis şeylerine gönderme yapmak için olabilir ama benim açımdan hoş bir durum değildi. Ayrıca baskı kalitesi de iyi olmadığı için bazı görsellerdeki şeyleri ayırt etmekte zorlandım. Örneğin 235. sayfada otların arasında duran bir bıçak görseli var ama siyah beyaz olması görmemi zorlaştırdı. Kurguya gelecek olursak ilk kitapta bahsettiğim Ravi ile Pip'in sevgili olduğu kısmında yanılmışım sanırım. İkisinin ilişkisi biraz karmaşık çünkü. Yani tam olarak anlayamıyorsunuz. Kitabın sonuna doğru netleşiyor. İkisini okumak hoş aralarındaki kimya güzel ama ilişkilerinin tam anlaşılmaması bu durumu biraz zedeliyor benim gözümde. Yani diyorum ki bir ilişkileri var sonraki sayfada diyor "Cara,Ravi'nin bana çıkma teklifi edeceğinden emin." daha sonra bunun hakkında bir şey geçmiyor. Bu kitapda Pip bana -ilk kisimdan ortalara kadar- burnu havada geldi. Yani ilk kitaptaki o samimiyet yerini
0-30p: Kontrollü okuyucu 📖
40-70p: Hafif bağımlı 👀
80p+: Geçmiş olsun, kitaplar seni ele geçirmiş 😅
SPOİLER UYARISI1000Kitap
!!SPOİLER İÇEREBİLİR!!
İyi Bir Kızın Cinyanet Rehberi kitabı 3 kitaptan oluşan İyi Kız serisinin birinci kitabı olduğu için yorumumu da bunu göz önünde bulundurarak yapmaya çalışacağım. Öncelikle dil ve diğer teknik detaylardan bahsetmek istiyorum. Kitabın dili çok akıcıydı, kolayca okunuyor ve merak ettiriyordu. Benim elimdeki basımda yazım yanlışı veya eksiklikleri yoktu. Bu da benim okuma deneyimimi bir üst seviyeye taşıdı, çok keyif aldım okurken. Konusu hakkında hem klasik hem de özgün diyebilirim. Yani olay işleyişi açısından daha önce bu tip kitaplar okudum bu açıdan dal klasik sayılabilir. Kitaptaki "Hazırlık Günlüğü" kısımları da benim için özgündü. Bunun sebebi sanırım kitabin geneli aksine kahraman bakış açısı kullanılarak ve bilinç akışı tekniği kullanılarak yazılmış olması olabilir. Sonu beni biraz şaşırttı. Kitabı okurken yaşlı adamın kim olduğunu tahmin ettim fakat diğer detayları tahmin etme de başarısız oldum. Okurken pek çok kişiden şüphelendim açıkçası ve hepsinin de mantıklı nedenleri vardı. Kurgunun böyle tutarlı olması beni çok sevindirdi ve kitaba gözümde artı puan ekledi diyebilirim. Ravi ve Pip karakterlerinin uyumunu da beğendim ama aralarında biraz daha duygusal kısımlar olabilirdi. Yani kitabın sonunda sevgili oluyorlar ama okurken çok fazla yer almıyor. Evet bu bir aşk romanı değil ve ikisi de bir cinayet çözmeye çalışıyor fakat "3 Ay Sonra" kısmında sevgili olduklarını gördüğümde havadan düşmüş gibi geldi. Umarım diğer iki kitapta daha çok birlikteliklerini görebiliriz. Pip karakterini sevme sebeplerimin en başında disiplinli olması var sanırım. Çünkü bir kısım hariç hep aynı çizgide gitti. Bu tip kitapları okuyanlar bilir ki işler bir noktada nefret edilen bir yere evrilir ve o sayfalar bir ızdırap gibidir. Ama burada o kısım sadece
Spoiler İçerebilirAlıntı
!SPOİLER İÇEREBİLİR!
Ahmet Ümit kalemini seven birisi olarak bu kitabını da büyük bir keyifle okudum. Toplumsal eleştiri ve mesajlarını özellikle de Başkomiser Nezvat karakteriyle bize ulaştırmasını seviyorum. Başkomiser Nevzat ve ekibi(Ali ve Zeynep) bana kanıt dizisindeki Orhan-Selim-Zeynep'i anımsatıyor. Belki de bu yüzden içimde onlara karşı bir tık fazla sempati duyuyorum. Aşkımız Eski Bir Roman kitabına da gelecek olursak tıpkı Şeytan Ayrıntıda Gizlidir'deki gibi hikayelerden oluşuyor. Aşkımız Eski Bir Roman, Overlokçu Kız, Sergey Nikolayeviç Jerkovski'ye Ne Oldu? isimli 3 hikaye var kitabın içerisinde. Bence ilk öykü çok özgün ve biraz da rahatsız ediciydi. Birkaç kısımda bazı okuyucuların rahatsız olabileceğini düşünüyorum. Sonunda katil beklediğim kişi çıkmadı hatta cinayet sebebi bile tam olarak tahmin ettiğim gibi değildi bu durum da beni mest etti. Çünkü katil beklemediğiniz birisi de çıksa bu kişi de ipuçları ile ters düşmüyor yani öyküde tutarlılık söz konusu. İkinci öykü olan Overlokçu Kız ise çok sıradandı. Yani biraz polisiye okuyup/izlediyseniz muhtemelen katili de tahmin edersiniz. Fakat bu hikayede kurgudan öte topumsal mesaj daha önemliydi. Yani kan davaları ya da şu namus meselesi yüzünden öldürülen nice kadına dikkat çekiyordu. Bu hikayenin daha sıradan gelme sebebi de belki ülkemizde bu tip olaylara çok sık rastlanmasıdır. Sonuncu hikaye Sergey Nikolayeviç Jerkovski ise hem ilginç hem de yine yaşantımızdan izler taşıyan bir hikayeydi. İlaç firmaları,kabadayılar, rüşvet vb unsurlara dikkat çekerken aynı zamanda hem sonu hem de gidişatı bakımından farklıydı. Belki ilki kadar tuhaf değildi ama bence okuma zevki en yüksek olan oydu.(Benim kişisel favorim bu hikaye oldu) Aşkımız Eski Bir Roman'da olan rahatsız edici ögelerin olmaması bakımından
!Spoiler içerebilir!
Yüce Tanrı Pan !Spoiler Olabilecek Bir İnceleme!
İthaki'nin karanlık kitaplık dizisini seviyorum. Genel olarak okurken beni hem yormuyor hem de kısa sürede bitiyor ve kitap bitirdiğim için de beni mutlu ediyor. Bu kitap için de tabii bazı olumlu ve olumsuz düşüncelerim var. Bunlar da şöyle:
Olumlu Yanlar
1) Çeviri kalitesi ve yazım hatasının olmaması. Bunlar okuma zevkini yukarıya taşıyan esas unsurlardandır benim için. Her ne kadar çeviri iyi olsa da bazı okurlar için buraya bir not düşmek istiyorum: kelime tercihinde bir nebze eski kelimelere yer verilmiş.(müreffeh,müphem,ebleh vb) Daha önce Gurur ve Önyargı kitabının incelemesinde bahsettiğim gibi bu kelimelerin, sözcük darağacımızı geliştirdiğini düşüyorum. Ve bu kitapta laf kalabalığı olmadığından ötürü eski sözcükler bizi yormuyor aksine öğrenme zevki veriyor. Bu nedenden ötürü olumlu bulduğum yanlardan bir tanesi olarak bahsedebilirim.
2) Dilinin akıcı olması. Zaten 77 sayfalık bir öykü ve 8 bölümden oluşuyor. Hızlıca okunuyor. Kafanız doluyken de okuyabilirsiniz çünkü ekstra uzun betimlemelere ya da karakter tahlillerine girmiyor. Sadece olayları anlatıyor bu açıdan da günlük hayatta, iş temposunun kısa molalarında tercih edilebilecek bir kitap olduğunu düşünüyorum.
3) Sonunda beklemediğiniz bir olay oluyor ve kitap boyunca aklınızda olan fikrin aslında yanlış olduğunu görüyorsunuz. Beklediğiniz bir son oluyor ama o sonda hiç tahmin edemeyeceğiniz bir ayrıntı da ortaya çıkıyor. Bu açıdan benim hoşuma gitti.
Olumsuz Yanlar
1) Evet güzel bir hikayesi ve sonu olmasına rağmen kitap için Stephen King'in şu düşüncesine katılamıyorum. "Yazılmış en iyi korku öykülerinden biri. Belki de en iyisi." Çünkü okurken sadece bir kısımda tüylerim diken diken oldu. Onun dışında merak ettirse bile kitabi elinizden bıraktırmaz1000Kitap
Yüce Tanrı Pan !Spoiler Olabilecek Bir İnceleme!
İthaki'nin karanlık kitaplık dizisini seviyorum. Genel olarak okurken beni hem yormuyor hem de kısa sürede bitiyor ve kitap bitirdiğim için de beni mutlu ediyor. Bu kitap için de tabii bazı olumlu ve olumsuz düşüncelerim var. Bunlar da şöyle:
Olumlu Yanlar
1) Çeviri kalitesi ve yazım hatasının olmaması. Bunlar okuma zevkini yukarıya taşıyan esas unsurlardandır benim için. Her ne kadar çeviri iyi olsa da bazı okurlar için buraya bir not düşmek istiyorum: kelime tercihinde bir nebze eski kelimelere yer verilmiş.(müreffeh,müphem,ebleh vb) Daha önce Gurur ve Önyargı kitabının incelemesinde bahsettiğim gibi bu kelimelerin, sözcük darağacımızı geliştirdiğini düşüyorum. Ve bu kitapta laf kalabalığı olmadığından ötürü eski sözcükler bizi yormuyor aksine öğrenme zevki veriyor. Bu nedenden ötürü olumlu bulduğum yanlardan bir tanesi olarak bahsedebilirim.
2) Dilinin akıcı olması. Zaten 77 sayfalık bir öykü ve 8 bölümden oluşuyor. Hızlıca okunuyor. Kafanız doluyken de okuyabilirsiniz çünkü ekstra uzun betimlemelere ya da karakter tahlillerine girmiyor. Sadece olayları anlatıyor bu açıdan da günlük hayatta, iş temposunun kısa molalarında tercih edilebilecek bir kitap olduğunu düşünüyorum.
3) Sonunda beklemediğiniz bir olay oluyor ve kitap boyunca aklınızda olan fikrin aslında yanlış olduğunu görüyorsunuz. Beklediğiniz bir son oluyor ama o sonda hiç tahmin edemeyeceğiniz bir ayrıntı da ortaya çıkıyor. Bu açıdan benim hoşuma gitti.
Olumsuz Yanlar
1) Evet güzel bir hikayesi ve sonu olmasına rağmen kitap için Stephen King'in şu düşüncesine katılamıyorum. "Yazılmış en iyi korku öykülerinden biri. Belki de en iyisi." Çünkü okurken sadece bir kısımda tüylerim diken diken oldu. Onun dışında merak ettirse bile kitabi elinizden bıraktırmazGERÇEKLİK İÇERİR!1000Kitap
!Spoiler İçerebilecek Bir İnceleme!
Büyük bir hevesle başladığım, her yerde övüldüğünü gördüğüm bu kitabın benim için hayal kırıklığı olması açıkçası beni üzdü. Bu incelemede genelde olumlu şeylerden bahsetmeyeceğim çünkü zaten bunu yapan pek çok kişi var. Ben biraz da neredeyse kimsenin söylemediği şeylerden bahsedeceğim. Ayrıca "klasik olduğu için beğenmeliyim" anlayışı dışında kalacağım.Bunu belirtmek istedim çünkü ben bu kitap hakkında belki de yıllarca büyük övgüler dinledim ve okudum. Klasik kitaplarda kalınlık benim gözümü biraz korkutsa da Gurur ve Önyargı'yı okumaya bu bahsettiğim yorumlar sayesinde karar verdim ve cesaret buldum. Ama gel gelelim sonuç beni mutlu etmedi.
Sevdiğim ve bence olumlu olan yanları
1) Dönemini çok iyi anlatması. Gerçekten yazarın dönemini bu kadar iyi işlemesi kitap hakkında söyleceğim üç iyi şeyden biri. Okurken sıkıcı bir şekilde o döneme hapsoluyorsunuz.
2) Yazarın geçmişteki "kadın evlenmelidir","ailenin toplumdaki etkisi" ve "yanlış evliliklerin sonucu" gibi konulardaki muazzam hiciv yeteneği. Bu konuların kitap boyunca eleştirildiğini okuyoruz. Bunu büyük bir içtenlikle takdir ediyorum çünkü o dönemlerde yaşamış özellikle kadın bir yazarın bunları bu şekilde anlatabilmesi büyük cesaret örneği.
3) Kitabın sonu havada bitmedi. Gayet bir son gibiydi ve bu yönüde benim gözümde bir artı. Çünkü 400 sayfa okuduktan sonra havada bırakılması emeğimin çöp olduğu hissini verirdi ayrıca bu hikayeye de yakışmazdı.
Sevmediğim ve bence olumsuz olan yanları
1) Çeviri ve kullanılan kelimeler. Zaten İngiliz Edebiyat'ı olan bu kitapta sürekli saygı sözcükleri kullanılırken bir de türkçe çevirisinde naftalinli sözcüklere yer verilmiş olması. "mamafih" gibi kelimelerden bahsediyorum. Laf kalabalığı olan bir yazıda böyle kelimelerin varlığı okuru