Burcu
@Burcuzdmr
Şu anda okuduğu kitaplar
Adam Fawer
Oz
Adam Fawer bu kitabı, Türkiye’deki okurlar için yazdığını ifade etmiş.
Naçizane görüşüm; empati ve olasılıksız adlı kitapları ile okuru kendine bağlayan yazarımız, OZ’ da Bence ( bende ) beklentinin yüksekliği sebebi ile bir miktar hayal kırıklığı yaşattı.
Şiddetle önerdiğim empati ve olasılıksızın
ardından, oz için aynı öneriyi yapamıyorum…
Oz
Adam Fawer bu kitabı, Türkiye’deki okurlar için yazdığını ifade etmiş.
Naçizane görüşüm; empati ve olasılıksız adlı kitapları ile okuru kendine bağlayan yazarımız, OZ’ da Bence ( bende ) beklentinin yüksekliği sebebi ile bir miktar hayal kırıklığı yaşattı.
Şiddetle önerdiğim empati ve olasılıksızın
ardından, oz için aynı öneriyi yapamıyorum…
Yayın / Çeviri :/Martı
Harlan Coben’in sıkı takipçisi olduğumu belirterek başlamak istiyorum.
2016 da yazılan kitabın 2023 te çevrilmesinin mantığını anlayamadım.
Bir de çevirisine saygı duyduğum MARTI yayınlarının kitapta yer alan “ çok mal haramsız olmaz” cümlesine nasıl yer verdiğini merak ediyorum.
Takipte kalacağım MARTI ama, “BENİ KANDIRAMAZSIN “büyük bir hayal kırıklığı oldu bende.
Sevgili Grange...
Açıkçası ilk başlarda biraz sıkıldım ama grange bu işi iyi biliyor.
Öyle bir hızlandırdı ki akışı, kitap elimden düşmedi son bölümlerde.
Ve muhteşem final...
