Emine
@Calsi
53 okur puanı
Eylül 2016 tarihinde katıldı
0-30p: Kontrollü okuyucu 📖
40-70p: Hafif bağımlı 👀
80p+: Geçmiş olsun, kitaplar seni ele geçirmiş 😅
Puan vermedi·644 syf.·
2026 1. kitabı
Uzun sözün kısasını en baştan söyleyerek romanı ilk cümlesinden son cümlesine kadar hiç sıkılmadan, çok severek, keyif alarak okuduğumu belirtmeliyim. Düşündürüyor ancak bunu hiç sıkmadan yapıyor. Ayrıca nüktedan bir anlatımı mevcut. Kendime dersler çıkardım ve klasik okumayı seven herkese tavsiye edebilirim. Keşke hayatımda Samuel Hamilton gibi bir karakter olsaydı da çıkmazda kalıp zorlandığımda ona akıl danışıp bütün sorularımı sorabilseydim. Dipnot olarak kitabın çevirisine hayran kaldım.
Uzun söze ise gelecek olursak:
John Steinbeck’in Cennetin Doğusu adlı romanı, insanlık tarihinin en eski ahlaki sorularından birini modern bir anlatı içinde yeniden ele alır: İyi ve kötü olmak kaderden midir; yoksa insan seçme özgürlüğüne mi sahiptir? Steinbeck bu soruyu, Tevrat’taki Kabil–Habil kıssasından ilham alarak; aile, kardeşlik, baba–oğul ilişkileri üzerinden inceliyor ve ahlaki sorumluluk ekseninde derinleştiriyor.
Roman, Salinas Vadisi’nde yaşayan Trask ve Hamilton aileleri etrafında şekillenir. Özellikle Trask ailesi üzerinden kurulan hikaye, iki kardeş arasındaki ahlaki gerilim üzerine yoğunlaşır. Bu yapı, doğrudan Kabil–Habil anlatısının modern bir karşılığıdır. Ancak Steinbeck, bu kıssayı birebir aktarmak yerine, onu sorgulayarak ele alır.
Cal Trask, romanın merkezindeki en derin karakteridir. O, ne tamamen iyidir ne de bütünüyle kötüdür. Cal’ın asıl özelliği, kendi karanlık tarafının farkında olmasıdır. Annesi Cathy’nin kötücül yapısını miras aldığına inanması, onda yoğun bir suçluluk ve kaderden kaçamayacağı, kötü olacağı korkusu yaratır. Ancak Cal, bu karanlığa teslim olmaz; aksine onunla sürekli bir iç mücadele içindedir.
Cal’ın en büyük arzusu, babası Adam Trask’ın sevgisini ve onayını kazanmaktır. Babasının sevgisini evlatları arasında eşit dağıtamaması,
Ayrıca bana öyle geliyor ki, kötülük hiç durmadan yeniden canlanıyor; oysa iyilik, erdem ölümsüzdür. Kötülüğün hep yeni, taptaze bir çehresi vardır, oysa erdem dünyada hiçbir şeyin olamayacağı kadar köklü ve saygındır.
Sayfa 445
Her adam, hayatının tozuyla toprağını üstünden silkeledikten sonra geriye sadece en zor ve açık seçik sorular kalacaktır: İyi miydi, kötü müydü? İyi mi yaptım, kötü mü?
Sayfa 443
Hikayemiz tek bir hikaye. Bütün romanlar, bütün şiirler, içimizdeki iyi-kötü çekişmesi temeli üzerine kuruludur.
Sayfa 445