Bu kitap gerçeğe ulaşmanın ve bilgiyle bütünleşmenin,sırlarını keşfetmenin yoludur.Bu kitap göğüslerin şifâsı,hüzünlerin cilası,Kuran-ı Azimüşşân'ın keşşafi ve âhlakın iyiliğidir.Sakın bu eseri sadece manzum bir şiir kitabı,özlü sözler kitabı gibi görmeyin.İçerisinde her bir beyitin anlamlarıyla birlikle ,ufkunuzu açacak ve manevî derinlik sağlayacak anlatılar,hikmetli bilgiler yer alıyor.608 sayfalık 1.cildin sonuna geldiğimde "çok güzel bir eser"yorumunu yapmadan geçmek istemedim.
Abidin Paşa'nın bu şerhi ve tercümesi için sözlüğe gerek yok ancak diğerlerini bilemem.Biliyorsunuz çok şerh ve tercüme kaynakları mevcut.Şimdiden verimli okumalar
Aldığı ödüle ve bu kadar tanıtılmasına kanarak yolumuz kesişti bu kitapla. Büyülü gerçeklikle yazılan kitapları severim aslında ama bu kitap için kurabileceğim tek tanım "rahatsız edici". Bunu kötü anlamda söylüyorum gerçekten okurken bazı öykülerde mideniz bulanabilir. Bookstagramların bu kadar abartmasına da hayret ediyorum, hiç mi gotik edebiyat okumadınız?Gerçekten çok daha iyi kitaplar var. Clive Barker okuyun arkadaşlar. İthaki yayınlarının Karanlık Ktaplık serisinde çok kült eserler var. Hem edebi hem de kurgusuyla sizi ordan oraya sürüklerler. Bu kitap bir pr çalışmasıdır. Giden vaktime üzüldüm.