Şarkta bir felakete uğrayanlar "Biz imtihandayız, sınanıyoruz" diye kendilerini avuturlar. Açıkça ortada duran tembellikleri, akılsızlıkları ya da ihmalleri için Tanrı'nın gazabına uğradıklarını hiç hatırlarına getirmezler.
Eski Türk Dilleri Profesörü Erhan Aydın Hoca son yıllarda yayımladığı kitaplarla Türk Yazıtlarının sadece Orhunla sınırlı olmadığını Sibirya'dan Pamire kadar birçok yazıt olduğunu ortaya koyduktan başka yazıtlarla ilgili bilimsel çıkarımlarla da okuyucuya kapsamlı bilgi sunuyor. Hoca'nın bu eseri yazıtların dar kapdamlı bir envanteri ve özeti. Hüseyin Namık Orkun Hoca'nın Eski Türk Yazıtları ile karşılaltırılmalı okunursa okuyucuya büyük katkı sağlar.