Bunu çok kimse bilmez de Ahmed Arif'in, Otuzüç Kurşun şiirinin 'Vurun ulan, vurun, ben kolay ölmem' dizeleri, aslen Osowiec'te Almanlar tarafından kimyasal gaz saldırısına maruz kalıp, ciğerlerini kusa kusa ölmek yerine gaz maskesiz halde Almanları püskürten Ruslarca yazılmıştır.