Zambak
@Deepsea3
Sınırlar, çizgiler ve kıyılar.
Sürükleyiciydi ama etik değerler?
Kitabı okumak aklımda yoktu, hatta türü ve konusu hakkında hiçbir şey bilmeden elime tutuşturulan ve 'Okuduğunda seveceksin' diyenlere kanıp okuduğum bir kitap oldu.
Arizona ve Carter dördüncü sınıftan beri çok yakın arkadaş öyleki birbirlerinin hayatında her şeyi biliyorlar. En özel durumları bile. Arkadaşları ve aileleri ikisinin yakın arkadaş olup neden birlikte olamadıkları konusunda yer yer serzenişte bulunuyor. 'Çok yakın arkadaşız', yıllarca bunu söyleyip aynı gün birbirlerinden etkilenmeleri, Carter'in çok yakışıklı olup kitaptaki bütün kızların, buna Arizona'nın ev arkadaşları da dahil, ona aşık olması klişesiyle birlikte Arizona ve diğer kızların aptal gibi gösterilmesi... Artık bunları bıraksak mı sevgili yazarlar? Arkadaşlar birbirlerini sevebilirler bunda bir yanlış yok lakin kardeş gibi büyüyüp durduk yere aşık olmaları normal bulduğum bir konu değil. Karakterler kendileri için başkalarını kolayca harcayabiliyorlar, Arizona'nın ayrılık konuşması yapmadan başkasıyla olması ve finalde büyük aşkları için Sean'a yapılan büyük saygısızlıkta cabasıydı.
Reklam
Yazarın uyarılarını dikkate alın.
Yazar kitabın başında iki seri katilin birlikte çalışacağını söylediğinde açıkçası heyecanla kütüphaneme ekledim. Atmosfer olarak karanlıktı, karakterler acımasız, seri katilleri öldüren seri katillerdi. Yılda bir kez bir araya gelip seri katilleri öldürürler ve oyun oynarken birbirlerine derin duygular hissetmeye başlıyorlar. Yer yer ne okuyorum dediğim anlar oldu çünkü kanlı oyunlar oynamaktan gerçekten keyif alan karakterlerdi. Okurken sıkılmadım, kara mizah, romantizm ve ters köşelerle kitap aktı gitti. Orjinal dilde okuyup çevirisine baktığımda çok yavan geldi. Bazı kısımlarda karakterler ne yapıyor diye başa dönebilirsiniz, cinayet işlerken ne yapıyorlar diye düşündüm ayrıca bazı cümleler anlamsızdı. Bir şeyler eksikti. Karakterlere gelirsek Sloane korkusuz, cesur ve zekiydi. Rowan eğlenceli biriydi tabii 2 sayfa sonra aşık olması biraz abartı geldi. Onun dışında beğendim, duygu geçişleri güzeldi. Merak unsuru fazlaydı.