Seltsam, im Nebel zu wandern!
Leben ist Einsamsein.
Kein Mensch kennt den andern,
Jeder ist allein.
Tuhaf, siste yürümek
Yalnız olmadır yaşam
Tanımaz kimse kimseyi
Yalnızdır herkes
Hermann Hesse
aus: Im Nebel
Sisin içinde'den
„Sei eine Lampe, ein Rettungsboot oder eine Leiter. Hilf der Seele eines Menschen, zu heilen. Geh aus deinem Haus wie ein Hirte.“
“Bir lamba, bir cankurtaran filikası veya bir merdiven olun. Birinin ruhunun iyileşmesine yardım edin. Bir çoban gibi evinizden çıkın.”
Mevlana
Aşk, eskiyip de ne zaman giyilmemeye terkedildiği çoktan unutulmuş ve günün birinde tavanarasına kaldırılan eşyalar arasında bulunulan bir yaz elbisesi gibi.
Freundschaft ist die einzige Blume im Garten des Lebens, die nicht von der Zeit entlaubt wird.
Dostluk, hayat bahçesinde zaman tarafından yaprakları dökülmeyen tek çiçektir.
In der Stille des Himmels
putzen die Engel die Sterne
und kämmen die Wolken.
Cennetin sessizliğinde
temizliyor yıldızları melekler
ve bulutları tarıyor