Edip Zarifzade

Ich bin heut halb flackerndes Lämpchen im Treppenhaus, halb Irrlicht im Moor bei den Birken. (Bugün merdiven boşluğunda yarı titreyen bir lambayım, huş ağaçlarının yanındaki bozkırda yarı perişanım.)
Etimoloji Defteri
Mücellit Nedir ?
Arm ist man nicht ohne Geld. Arm ist man ohne Herz. (Para olmadan fakir değilsin. Kalbin olmadanfakirsin.)
Würden wir nur die Hälfte uns bekannter Weisheiten umsetzen, das Paradies wäre nahe. (Bildiğimiz hikmetlerin sadece yarısını uygulayabilseydik, cennet yakın olurdu.)
Der Schwache kann nicht verzeihen. Verzeihen ist eine Eigenschaft des Starken. (Zayıflar asla affetmez. Affetmek güçlülerin bir özelliğidir.)
Ich bin eben so." Ein Satz, bequemer als jedes Sofa. (Ben de böyleyim." Herhangi bir kanepeden daha rahat bir cümle.)