Edip Zarifzade
@Edipzarif
Şu anda okuduğu kitaplar
Wenn ein Denkmal renoviert wird, kommen unfehlbar die Mauerasseln und Tausendfüßler ans Licht und sagen:
- Denn er war unser!
Bir anıt yenilendiğinde, tahta bitleri ve kırkayaklar kaçınılmaz olarak gün yüzüne çıkar ve şunu söyler:
- O bizimdi!
(Karl Kraus)
“Kötü bir anıyı unutmanın en iyi yolu güzel bir tanesiyle değişmektir.”
[Ich kann hören]
das Rascheln deiner Wimpern an meiner Wange.
[Ben duyabiliyorum]
kirpiklerinin hışırtısı yanağımda
Nabokov
Manchmal denkt man zu viel nach, anstatt einfach nur glücklich zu sein. (Bazen sadece mutlu olmak yerine çok fazla düşünüyor insan.)
"Ordnung braucht nur der Dumme, das Genie beherrscht das Chaos."
"Yalnızca aptal insanların düzene ihtiyacı vardır; dahi kaosu kontrol eder."
Manchmal brauchst Du jemanden, der all die Worte hört, die Du nicht sagst. (Bazen söyleyemediğin bütün kelimeleri duyacak birine ihtiyacın vardır)