Elvin Muradzade
@Emurado
Shibumi ve sonsuz bilgi edinme hevesi....
Antalya
Bakü / Azerbaycan, 3 Eylül
32 okur puanı
Mayıs 2017 tarihinde katıldı
Şu anda okuduğu kitaplar
0-30p: Kontrollü okuyucu 📖
40-70p: Hafif bağımlı 👀
80p+: Geçmiş olsun, kitaplar seni ele geçirmiş 😅
muhteşem
7-8 yaşlarındaydım ve şu sahne hala gözümün önünde. Dayım son sayfasını okuyup kitabı bitiriyor. “Muhteşem bir kitap” diyor, o esnada odada olan ben ne okuduğunu soruyor ve cevap Usta ve Margarita. Ben 45 yaşımda okudum bu kitabı, sebebini bilmiyorum ama aynı sahneyi kendim de yaşadığımda tüylerim diken diken oldu.
Açıkçası ben bu kitabı orijinal dilinde okudum ve aldığım tat ve keyif belki büyük ölçüde rusçaya ana dilim gibi hakim olmama dayalı ama yine de bence herkes bu kadar derin felsefi anlam taşıyan, bu kadar tat ve doku barındıran bu kitabı okumalı. Yazarın dili şahane, hikayenin akışı kendi döneminin bence çok ötesinde kurgulanmış. Normalde bir kitap okurken nadiren sesli gülmüşümdür, bu kitap kişisel rekorumu kırdı. Yine burada rus literatürüne ve kültürüne büyük ölçüde hakim olmamın etkisi var elbette. Kısacası dayımın da dediği gibi muhteşem bir kitaptı. Felsefi ve tarihi boyutunu kendinizin keşfetmesini diliyorum çünkü o zaman daha çok keyif alacaksınız. Gidin alın ve okuyun hemen.
Öyle ise oturalım ve gelişelim
Bu kitabı alıntılamak bana zor geliyor, daima ilgi duyduğum mistik duygu ve düşüncelerin yazılı hali benim için adeta. Kesinlikle farklı düzey ve farkındalık seviyesine geçirdi beni.