"Mal", "Meyl"den geliyor,
Yani "Eğilmek"ten.
Mâl, karşısında eğildiğimiz şey demek.
Kişi neyin karşısında eğiliyorsa o cinstendir.
"Kalb-i kâmilde meyl-i mâl olmaz
Mâil-i mâlde kemâl olmaz." (Cevrî)
Erdemli insanın kalbinde "mâl"a meyl olmaz,
Zira mala meyledende erdem olmaz.
